比尔清楚地表达
他没有续居于马斯特斯街
意愿。他有权利这
做，尽管校方希望他至少在退休后三年之内留在学校里帮忙，就像他前辈们
样，帮着批批考卷、带带大学新生，就这点滴地学着适应退休离校生活。但是，事先不向任何人张扬，却在感谢词中表明自己赞扬，这确是比尔个性。听他致谢人中，有些人甚至可能以为他就在彼时彼地，因为听礼堂中毕业生欢欣鼓舞致辞，才做出自己决定。
“
不打算留下，”比尔说，“不打算留在校园里，不想为这里办事套路所烦恼，也不想执着于自己失误。要为寻求美而离开。你们大可以笑话。布莱斯福德·赖德是个挺不错地方，园丁手艺也不错，但没有人能说这里园丁创造出美。万神殿中唯有些美貌可提神是巴尔德尔，但他也已经远去。会在原野上买栋房子——已经看上栋——打点完话，会是挺好栋房子，井井有条房子——要有个花园——这会在有空时候亲自打理。不过，打算让自己非常忙碌，那些没有活力人，跟死人无异，常常那说，所以没死，绝不死。”
他几乎要落泪，温妮弗雷德看到，她又次没因为他忘提及自己而原谅他，他总是紧赶慢赶着。他根本没问她想不想要搬家，正巧她也不想留在原处，可能是因为他早已知道，所以不须去问。她只觉得住在广袤原野上间小屋里，这主意有点儿愚蠢，她也这说过。每个人都认同个人退休之后如此之快地离群索居是不智，更何况还有威尔和玛丽，那时候他们分别是八岁和六岁，想过吗？他们俩该怎上学？比尔想过吗？
比尔确实是想过，也都安排好。他在皮克林和高思兰两个原野之间腹地中，个叫弗莱亚格斯村子里，买栋18世纪灰石房。屋后种植着攀高白玫瑰和黄玫瑰，玫瑰园延伸到堵干砌石墙，墙另侧原野上是牧羊区。村子里有所小学，校长兼老师是玛格丽特·戈登，比尔跟温妮弗雷德说，玛格丽特·戈登是个真正教育者，他在她课堂上听过课，这个女人对切都然于胸。戈登小姐是个高大金发女人，四十岁左右，脸上总挂着微笑。她有播撒知识热情，还有种极富耐性完美主义。除她之外，学校里只有另外两位老师：海博先生教中班，奇克小姐负责接待。海博先生也住在村里，已婚，四个孩子也读自己任教学校。奇克小姐跟戈登小姐既是隔壁邻居，又曾是戈登小姐教出来学生，并且和戈登小姐性格相似，样都身材发福，样都是完美主义者。温妮弗雷德喜欢这两
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
