祖父留下
当年与艰苦卓绝
困难做斗争，建造贝尔·罗克暗礁岬灯塔时详细记录。
读着这份记录，觉得自己（或者说当时尚未出生）真经历建造灯塔整个过程。似乎自己已经不是想象自己，而觉得自己正处在八十五年前，忍受着北海风涛和海雾，与只有在退潮时才
露尊容魔鬼海岬做斗争。风，是那
猛烈。水，是那寒冷。小船在摇晃着，海鸟在鸣叫着。——连这些都能清晰地感受到。突然，感到胸口发烫，像是有团火在燃烧般。苏格兰那些峥嵘群山、茂密欧石楠，湛蓝湖泊。早晚听惯爱丁堡喇叭。彭特兰、巴拉黑特、卡库沃尔、拉斯岬，啊啊！
如今所处地方，位于南纬十三度、西经百七十度
白人们生命财产受到威胁。比起土著来，白人更不愿意纳税。
流感猖獗。市里舞厅也关闭。听说瓦伊内内农场，次就死七十个劳工。
十二月××日
前天上午，收到千五百颗可可种子，紧接着，下午又收到七百颗。从前天正午到昨天傍晚，们全家出动，心扑在可可种植上。结果弄得个个如同泥猴般，阳台也成爱尔兰泥炭沼[18]。
种植可可，必须先将可可种子种在用可可树叶编织篮子里。因此，十个土著在屋后森林小屋里编这种篮子。四个少年掘土装在箱子里，并将其搬到阳台上。劳埃德、贝尔（伊莎贝尔）和，用筛子筛掉石子、黏土块后，将土倒入篮子。名叫奥斯丁少年和女仆法阿乌玛，将篮子提到芳妮那边。芳妮则在每个篮子里埋入颗种子，并将篮子排列在阳台上。每个人都干得筋疲力尽，身子软得跟棉花似。
直到今天早上，仍没从极度疲劳中缓过劲儿来，可邮船起航日子将近，只得赶写《萨摩亚史脚注》第五章。这书不是艺术作品。就该快写，快读。否则就没意思。
传出政务长官要辞职谣言。不可当真。估计是他与领事之间发生冲突吧。
八九二年月×日
雨。像是要起风,bao。关上门，点上灯。感冒总也不好。风湿病又发作。想起某个老者话来：“所有主义之中，风湿主义是最糟糕。”[19]
作为种修养，从前阵子起，开始写始于曾祖父史蒂文森家史。非常有趣。想起曾祖父、祖父及其三个儿子（包括父亲在内），代代相传，默默无闻地在浓雾弥漫北苏格兰海修筑灯塔可贵身姿，就不由得内心充满自豪。取个什标题好呢？《史蒂文森家人们》？《苏格兰人之家》？《工程师家》？《北方灯塔》？《家族史》？《灯塔技师之家》？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
