“是,千真万确。”
“他把它带走?他把它从莉莉剧院带走?”
“嗨,剧是他写,也是他导——所以严格来讲他是可以把它带走。反正他是这辩解。当然没跟他争。这个是争不赢。”
“可还有——?”无法问完这个问题。
可还有大伙和切呢,也许会这问。
这是有人跟说过最美妙话。把自己在这里面腌会儿。可渐渐地,腌汁变味,想起来不是所有人都像佩格姑姑这大度。
“要见到艾德娜让很紧张。”终于把这话说出来。
佩格看上去很吃惊。“为什你要见艾德娜?”
“为什不见艾德娜?会在莉莉剧院见到她。”
“小不点儿,艾德娜不在莉莉剧院。她这会儿正在曼斯菲尔德剧场那边彩排《皆大欢喜》呢。她和亚瑟春天时候就从莉莉剧院搬出去。他们现在住在切尔西萨沃伊酒店。你没听说吗?”
罪是小罪,薇薇安,罪不至死。”
“不知道这是什意思。”
“也不确定知道。就是以前读到过东西。不过确知道下面这个东西:肉体罪过是不会让你在来世受罚。它们只会让你在现世受罚。这你已经领教过。”
“只是希望没给大家惹这多麻烦。”
“事后诸葛亮是很容易。但如果二十岁时候不犯大错,要它有什用呢?”
“是啊,”佩格说,“怎?哎,比利就是这行事,小不点儿。那对他来说是笔好买卖。你知道摩洛斯哥。里面有上千个座位,所以收入会更可观。艾德娜跟他起走,这是当然。这部剧他们演几个月,跟以前样,直到艾德娜倦为止。现在她又回去演她莎剧。他们用海伦·海丝顶替她,但依看这招不灵。别误会,很喜欢海伦。她有艾德娜拥有切——除艾德娜身上那股劲儿。没人有那股劲儿。格特鲁德·劳伦斯或许能把这个角色演好——她有自己那股劲儿——但是她没在城
“那《女孩之城》怎办?”
“哎哟,天呐。你真什都没听说,是不是?”
“听说什?”
“三月份时候,比利受邀把《女孩之城》搬到摩洛斯哥剧院去演。他接受邀请,把这个剧打包带走。”
“他把剧打包?”
“你二十岁时候犯过大错吗?”
“当然。比你强多,但也有那段日子。”
她笑笑,让知道她是在开玩笑。也可能她没有在开玩笑。无所谓。她要接回去。
“谢谢你来找,佩格。”
“嗨,想你。喜欢你,小不点儿,旦喜欢上某个人,就只能直喜欢下去。这是人生准则。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。