中。此外——这主要是对消息不太灵通
政界说，她把他描述成“不伦不类”、“旁门左道”，在社交界地位是如此，在智力上才能也是如此。“他不去看望任何人，任何人也不接待他，”她对邦当先生说，并轻而易举地使邦当先生相信她话。不过，在这些话中也有真实成分。德-夏吕斯先生地位已经发生变化。他对社交界关心越来越少，又因性格桀-不驯，同作为社会精华大部分人闹翻，并因意识到自己社会地位，不愿同这些人重归于好，因此，他过着相当孤独生活，这种孤独并不是因为贵族阶级排斥，就象德-维尔巴里西斯夫人去世时孤独，但在公众眼中却显得更加糟糕，其原因有两个。德-夏吕斯先生坏名声现已众所周知，这就使那些不明情况人认为，大家是因此而不同他经常来往，他也就自动拒绝和大家来往。因此，他易怒性格所产生印象，是他对人们发怒而蔑视他们。另外，德-维尔巴里西斯夫人有
道很大屏障：家庭。而德-夏吕斯先生却在家庭和他之间增添
许多不和。再说，家庭好象并未使他感到兴趣，特别是在老区那边，即古弗瓦西埃那边。他与古弗瓦西埃家族相反，对艺术作过十分大胆嘲讽，但他没有觉察，位贝戈特最能使他感到兴趣，是他同所有这个老区亲戚关系，是向他描述他那些堂姐妹从骑子街到波旁宫广场和茜草田街所过几乎象外省般生活。
此外，维尔迪兰夫人持有种并非居高临下，即更讲求实际观点，她假装认为他不是法国人。“他到底是什
国籍，他是不是奥地利人？”维尔迪兰夫人并无恶意地问道——“不，完全不是，”莫莱伯爵夫人回答道，她本能反应服从于情理，而不是仇恨——“不，他是普鲁士人，”女主人说。
“不过
只是对您说说，知道这事，他对们说过好几次，他曾是普鲁士上议院世袭议员，被称为Durch－
laucht①。”——“然而，那不勒斯王后曾对说……”——“您知道，她是个可怕女间谍，”维尔迪兰夫人大声说道，她没有忘记这位退位王后天晚上在她家里所持态度。“知道这事，而且十分确切，她就是靠这个生活。如果们有个强有力z.府，这些家伙都应该关到个集中营去。就得这样！不管怎样，您最好还是别去接待这群漂亮人，因为知道内政部长在监视他们，您公馆会受到监视。任何事都不会使消除这种想法，即夏吕斯在两年之中不断在家进行间谍活动。”维尔迪兰夫人也许在想，人们可能会产生怀疑，极为详细地报告这个小圈子组织，是否会引起德国z
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
