性无关），
没有去看望希尔贝特，而在德-盖尔芒特亲王夫人家却答应过斯万去看她，他没有把这条“别
理由”告诉；在那天晚上，他暗示过这条理由，为此他还选择作他与亲王交谈知情人；上千个问题又涌现在面前（犹如水泡从水底冒上来那样），想就最不相干主题问他：关于弗美尔，关于德-穆西先生，关于他本人，关于布歇
张壁毯，关于贡布雷，毫无疑问，这些问题并不迫切，因为已经把这些问题搁置再三，然而自从他封住
牙关不可能再答复之后，这些问题在看来便显得至关重要。
“噢，不，”布里肖又说，“斯万不是在这里遇到他未来妻子，至少他只是在最后时刻，在局部摧毁维尔迪兰夫人第个住处那场灾难之后才来这里。！
不幸是，惟恐在布里肖眼前展示在看来似乎不合适奢侈，因为这位大学教师没有奢侈份儿，急急忙忙走下小汽车，司机不明白为在布里肖发现之前躲远点而飞快地对他说话。结果是司机又走过来与们攀谈，他问是否要来接；赶忙对他说好吧，并为此对乘坐公共汽车到来大学教师表示倍加尊重。
“啊！您是坐小汽车来，”他郑重其事地对说——“上帝，这是最偶然不过事；从来不乘小汽车。总是乘坐公共汽车或者步行。不过，如果您答应坐进这辆破车，今天晚上陪您回家对来说也许是莫大荣幸；们会有点挤。但您总是对那
宽厚。”唉，心想，向他提出这样建议对毫无损失，既然因为阿尔贝蒂娜缘故得老回家。她在任何人都不能前来见她那个时辰呆在家，这就使能够象下午那样自由地支配自己时间，下午知道她即将从特罗卡德罗回来，又并不急于再见她。然而，归根到底，也象下午那样，感觉到有个女人，在回家时就不会经历孤独引起有益于健康兴奋。“乐意接受，”布里肖回答说。“在您提到过那个时期，们朋友任在蒙达利维街个宽敞带夹层楼，夹层对着花园，房屋当然不算豪华，但比起威尼斯大使住宅更喜欢这房子。”布里肖告诉，“今天晚上，‘孔蒂码头’（自从维尔迪兰迁到那里之后，他老常客谈起他沙龙便这样称呼）有德-夏吕斯先生组织盛大音乐‘招待会’。”他还说，在刚才谈到过从前那些日子，小中心是另番景象，基调也截然不同，这不仅仅因为常客们更年轻缘故。他向讲埃尔斯蒂尔些恶作剧（他称之为“纯粹瞎胡闹’），比如有天，他在最后刻装作走掉样子，然后装扮成临时加班
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
