雷尔在里面听到他们
动静。可是，德-夏吕斯先生本来对这类地方就很不习惯，他蹑手蹑脚
进入门厅，下子竟吓得目瞪口呆，他立足地方，比交易所或拍卖行还热闹。他嘱咐围在他身边侍女们说话小点点，但毫无用处；更何况她们声音早被位老“监管”拉客拍卖喊叫声所掩盖，只见女监管头戴深棕色假发，脸上碎裂着公证人或西班牙牧师特有本正经皱纹，她指挥各道门轮番开开关关，就象人们在控制车辆交通，每分钟都要发出雷鸣般口令：“把先生带到28号，西班牙香房。”“停止接客。”“再把门打开，这两位先生要见诺埃米小姐。她在波斯沙龙等他们。”德-夏吕斯先生惊慌失措，简直象外省乡巴佬穿越大马路；不妨打个比方，其渎圣程度远不及古利维尔老教堂门厅柱头上表现主题，年轻侍女们不疲倦地降低音量重复着女监管命令，犹如人们听到乡村小教堂唱诗班学生们响亮背诵教理。他害怕极
，德-夏吕斯先生，他，在过道上，战战兢兢生怕被人听见动静，以为莫雷尔就依着窗口，听着宽阔楼梯上嗷嗷呼叫，难道不会同样可能胆战心惊吗？其实，大家晓得，楼梯上有什
动静，在房间里是点也看不见。终于，他结束耶稣般受难历程，找到诺埃米小姐，她本应该把他们包括絮比安起藏起来，然而，开始时，却把他关在间高费用波斯沙龙里，从沙龙里往外什也看不见。她告诉他，莫雷尔要喝桔子水，待人家侍候他喝完桔子水后，人家就带这两位旅客到间透明沙龙去。此间，由于有人叫她，她就象在故事里似，说为让他们消磨时间，答应给他们送名“聪明小娘子”来。因为，她呀，人家唤她有事。
“聪明小娘子”穿着件波斯晨衣，她正要把晨衣脱掉，德-夏吕斯先生连忙求她千万不可造次，于是她叫人取香槟酒来，每瓶四十法郎。而实际上此时莫雷尔正同盖尔芒特亲王在起；可表面上，他装着弄错房间样子，闯进间香房，里面有两个女人，她们连忙让两个先生单独呆着。德-夏吕斯先生对此全然不知，他咒骂起来，要去开房间门，要人再次把诺埃米小姐喊来，诺埃米小姐听说聪明小娘子告诉德-夏吕斯先生有关莫雷尔细节与她亲自告诉絮比安细节不相吻合，便叫她滚蛋，马上派个“温柔小娘子”来取代聪明小娘子，可“温柔小娘子”也没让他知道更多底细，却对他说，春宫是严肃认真，并且，她也如法炮制，要香槟酒。男爵怒不可遏，又把诺埃米小姐叫来，诺埃来小姐对他们说：“是，是拖时间长点，这些娘子摆点
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
