生活亮相，说心甘情愿也罢，说无可奈何也行，其生活如此隐晦
忧郁，以致只有
部分让人看清面目。有个月时间他听凭德-夏吕斯先生支配，其条件是晚上要保持自由，因为他想继续跟班上代数课。上完课来看德-夏吕斯先生？这是不可能。代数课有时拖到很晚才结束。“甚至后半夜二点以后？”男爵问道。“有几次。”“可代数看书照样可以很容易学会。”“甚至还更容易，因为课堂上
听不大明白。”“那
？再说代数对你毫无用处。”“很喜欢这东西。这可以消除忧郁症。”——
①古法里约合四公里。
“这不可能是代数导致他要求夜间请假吧，”德-夏吕斯先生思忖道。“他会不会与警察挂上
钩？”但不管怎样，莫雷尔不顾人家提出异议，总算保住几个小时晚归权，或以上代数课为由，或以教小提琴课为借口。有次，两种理由都不是，而是盖尔芒特亲王来海滨几天，拜访卢森堡公爵夫人，遇到这位乐师，并不知道他是何许人，也不让他更多地解自己，给他五十法郎，同他起在梅恩维尔妓院过夜；这对莫雷尔是双重乐趣，既得到德-盖尔芒特先生施舍，又得到烟花簇拥*乐，身边妓女们个个赤裸着棕色Rx房。不知道德-夏吕斯先生对所发生事情和所在地点作何感想，当然不是对诱色者而言。德-夏吕斯先生妒火中烧，为弄清那位诱色者来历，他打电报给絮比安，两天后絮比安来，而且，第二星期刚开始，莫雷尔就宣称回不来，男爵便问絮比安是不是可以负责收买妓院鸨母，争取人家把他和絮比安藏起来，潜入现场。“言为定。来管这件事，小唠叨鬼，”絮比安回答男爵道。人们不理解，德-夏吕斯先生精神上受到这种不安折磨，并因此时见多识广起来，究竟达到何等程度。爱情就这样造成思想上地层崛起运动。在德-夏吕斯先生爱情里，几天前，还颇象片坦坦荡荡平原，就是站在最遥远地方，也不可能发现地表上有个主意存在，顷刻之间拔地而起群山脉，坚如顽石，而且是雕琢而成群山，似乎有个能工巧匠，他不是把大理石运走，而是就地精雕细刻，形成规模壮阔巨型群雕，愤怒，嫉妒，好奇，羡慕，怨恨，痛苦，高傲，恐怖和爱情纷纷忸怩作态。
然而，莫雷尔本该不在那天晚上终于来临。絮比安使命马到成功。他和男爵约在夜十点来，然后有人把他们藏起来。穿过三条街，才到这富丽堂皇妓院（人们从四面八方花花世界赶到这里），德-夏吕斯先生踮着脚尖走路，放低嗓音，请求絮比安说话小声点，唯恐莫
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
