妙手,时值清晨,花刚摘下来,花放在桌子上,人靠在餐厅扶手椅上,人面鲜花,待女主人吃中饭时,玫瑰花依然鲜艳,玫瑰画也真容半露。只是真容半露,是因为埃尔斯蒂尔先得把花移植到们不得不老呆在里面内花园来,然后才能看花作画。在这幅水彩画里,他表现他看到,而且若没有他,别人绝看不到玫瑰花显圣;因而,可以说,这是个新品种,这位画家,犹如位精于创造园艺家,用这新品种丰富玫瑰家族。“自从他离开小核心那天起,他这人就完蛋。好象晚宴浪费他时间似,好象妨碍他才能发挥似,”她用挖苦口吻说。“似乎经常光顾象这样女人不会对个艺术家有益!”她自负地动动嚷起来。紧挨着们德-康布尔梅先生早已坐下来,他看到德-夏吕斯先生站着,便略微做下起身动作,以示给他让座。这样让座,在侯爵思想里,也许谨表礼貌而已。但德-夏吕斯先生偏要赋予此举种尽义务含义,犹如个普通绅士知道自己对位亲王负有这种义务,而且并不认为,要建立自己在先权,最好莫过于谢绝让座。因而他嚷起来:“可是怎回事!请别客气!呀呀!”这种强烈而诡谲抗议口气颇有“盖尔芒特”大家气派,加上命令式、没有用、亲切动作,就更锋芒毕露,而德-夏吕斯先生正是用这套动作,把自己双手搭在德-康布尔梅先生肩上,好象强逼他重新坐下,其实他本来没有站起来。“啊!瞧瞧,亲爱,”男爵加重语气说,“就缺少这套!没有道理嘛!这年头,大家把这套留给血统亲王们去。”对于他们府邸,没有表示多大热情,既没有感动维尔迪兰夫人,也没有激动康布尔梅夫妇。因为,面对他们向指点美妙之处,面对他们激发隐约回忆美好东西,漠然无动于衷;甚至有几回,向他们直言不讳,承认感到失望,这里地名曾引起浮想联翩,可却找不到名副其实东西。气恼德-康布尔梅夫人,因为对她说,觉得这儿倒好象是在乡下。相反,从门口吹来穿堂风味却令闻风驻足。“看您喜欢气流,”他们对说道。块窗玻璃坏,用声绿色金丝光亮塔府绸封上,对这块布赞美番,可也没取得更大成功。“多可恶!”侯爵夫人叫起来。更糟糕是,说:“最大欢乐是来那阵子。当听到脚步在走廊里回响时候,弄不清是否进入村z.府哪个办公室,上面挂着边区地图,以为进入穷乡僻壤哩。”这回,德-康布尔梅夫人断然转过脸去。“您并
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。