计其数，德-圣德费尔特夫人可以将他拒不赴会归咎于性格不合。
当然，倘若事关奥丽阿娜
人，德-圣德费尔特夫人很可能不会亲自出马，因为邀请之声切切，而接受者却故作姿态翩翩，在此类表演中，最为出色
首推那些院士，候选人走出他们府邸时总不免感激涕零，坚信可以得到他们票。可涉及不仅仅是她人。阿格里让特亲王会来吗？还有德-迪福夫人？为防不测风云，德-圣德费尔特夫人觉得还是亲自走趟更为稳妥。对有人，她来软，好言相劝，对有人则动硬，厉声强求，但对其他所有人，她都隐言相告，等待着他们将是难以想象乐趣，机不可失，时不再来，并保证每位都可以在她家遇到各自渴望或急需结识人物。她年度——犹如古代社会某些法官——行使这种职权，作为第二天就要举办本时令最为瞩目游园聚会人物这种间客厅，先后凑近每位宾客耳朵，往里灌句：“您明天不要忘
。”与此同时，要是瞥见哪位必须回避丑八怪或乡绅，她遂趾高气扬地扭过头去，但满脸却继续堆笑，这种乡绅往往是有人出于同窗之情，让他们进入“希尔贝”府中，然而为她游园会却不会增添任何光彩。对这类人物，她喜欢暂不搭理，以便事后可以解释：“是口头邀请宾客，可惜没有遇到您。”就这样，这位头脑简单圣德费尔特用她那双四处搜寻眼睛在参加亲王夫人晚会成员中“挑三捡四”。她自以为这样来，便成位名副其实盖尔芒特公爵夫人。
必须交待句，盖尔芒特公爵夫人也并非人们以为那样，轻易向人问候，时时笑容可掬。对部分人来说，当她拒绝问候，拒绝微笑，恐怕是存心：“她让讨厌，”她常说，“难道非得白白浪费小时，跟她唠叨她那个晚会不成？”①可在许多人看来，是因为她生性胆怯，害怕惹丈夫大发脾气，因为他实在不愿让她接待搞艺术（玛丽－希尔贝保护着众多艺术家，必须小心谨慎，切勿让某个著名德国女歌唱家搭上腔）；也是因为她恐惧民族主义，她象德-夏吕斯先生样，满脑子盖尔芒特家族思想，从上流社会观点出发，对民族主义嗤之以鼻（为吹捧参谋部，现在人们竟然让个平民出身将军走在某些公爵前面），但由于她深知自己思想并不正统，又往往对民族主义思想作出很大让步，弄得在这个反犹太主义圈子里，担心不得已要向斯万伸出问候之手。不过，她得知亲王未让斯万进门，与他发生“某种争执”，便很快放下心来。她用不着冒险，在大庭广众之下违心与“可怜查理”交谈，她喜欢是在私下对
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
