损害,而变得摇摆不定,以致于她对个人
迷恋不可能不很快转变成厌恶(哪怕她始而寻找、继而抛弃
精神对她又产生吸引力),她在
个心地善良
男人身上发现
魅力——如果这个人找她
次数过于频繁,过于想得到她
引导而她又不能给予
话——不可能不转变为
种引起她厌烦
东西,她认为这种厌烦情绪是她
崇拜者引起
,只有
味想寻找快乐又不可能找到快乐
人才会使她产生厌烦。公爵夫人对任何人
评价都会改变,唯独对丈夫
看法
陈不变。他丈夫从来没有爱过她;她从来都认为她丈夫有铁
般
性格,对她
任性麻木不仁,对她
美貌无动于衷,性情,bao烈,固执己见,和所有神经质
人
样,不按自己
意志行事,就不得安宁。此外,德-盖尔芒特先生只迷恋和追寻
种类型
女性美,但却频频更换情妇,
旦抛弃她们,就象是为
嘲笑她们似
,总有
个永久不变
合作者,她
喋喋不休常常使他恼火,但他知道,大家都认为她是贵族社会中最美貌、最贞洁、最聪明、最有学问
女人,认为他有这样
个妻子是他
造化,她掩护
他
放荡生活,她接待
方式与众不同,她使他们
沙龙保住
圣日耳曼区第
沙龙
地位。他自己很赞同这些看法。他经常对妻子不高兴,但又为她感到自豪。她向他要钱施舍穷人,接济仆人,他会
分钱都不给,但是,他却要求她穿最华丽
服装,坐最漂亮
马车。此外,他很重视让他
妻子显露才智。每当德-盖尔芒特夫人唐突地把
位朋友
优点说成缺点,把缺点说成优点,创造出
个别出心裁、妙趣横生
怪论时,总是迫不及待地想在能够领略其奥妙
人面前
试其效果,想使他们品味这些怪论在心理上
独创性,显耀言简意赅中包藏
恶意。固然,这些新看法不见得比老
更真实,甚至往往更不真实;但恰恰是它们
武断和意外使它们具有
种沁人肺腑、动人心弦、使人津津乐道
精神东西。不过,公爵夫人进行精神分析
病人通常是她
位知己,而那些她希望把她
发现说给他们听
人却全然不知道她这位知己已开始失宠。于是,她只好等待
个搭档自告奋勇地向她进行挑衅,她装出迫不得已
样子进行辩驳,表面上是为
反驳他,使他无话可说,实际上是为
支持他。这正是德-盖尔芒特先生擅长扮演
角色——
①《欧那尼》是法国作家雨果话剧剧本,被认为是法国积极浪漫主义
代表作之
。
②《恋爱狮子》是法国剧作家邦萨(1814-1867)
剧作。邦萨被认为是戏剧上反浪漫主义
首领。
③贝利尼是意大利绘画世家,是意大利文艺复兴时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。