封信也没有，这倒不见得更糟，因为另个女人对
友好表示会使希尔贝特冷漠更为无情。接着便寄望于下午信件。即使在邮局送信钟点以外，也不出门，因为她很可能让人送信来。终于，天色已晚，邮递员或斯万家仆人都不会登门
，于是便将平静下来希望转寄于第二天上午。之所以这样做，是因为认为痛苦不会持久，必须不断地予以姑且说更新吧。悲伤依旧如前，但它不再像以前那样成不变地延长最初激情，而是每日多次地重新开始，激情更新如此频繁，以至于它最后——它是纯粹物质、暂时状态——稳定在那里，因此，前期待所引起惶惑还未平静下来，第二次期待便已出现，每天无时无刻不处在焦虑之中（忍受个小时也非易事）。这次痛苦，比起从前那个新年假日来，要严峻百倍，因为这次并非完完全全接受痛苦，而是时时盼望结束痛苦。
最后毕竟接受痛苦，明白这是决定性，将永远放弃希尔贝特，这也是为爱情着想，因为决不愿意她在回忆中仍然蔑视。从此刻起，当她给订约会时，甚至往往允诺，免得她认为在为爱情赌气，但到最后刻钟，写信对她说不能赴约，并再表示遗憾，仿佛在和某位不想见人打交道。觉得，这些般用于泛泛之交表示歉意客套话，比起对所爱女人佯装冷淡口气来，更能使希尔贝特相信冷漠。不用言词，而用不断重复行动，便更好地说明无意和她见面；等真正做到这点，她也许会重新对感兴趣。可惜，这是空想。不再和她见面以便重新唤起她和见面兴趣，这种办法等于永远失去她，因为，首先，当这个兴趣重新苏醒时，为使它持久，便不能立刻顺从它，其次，到那时最严酷时刻已成过去，因为最需要她是此时此刻。真想警告她，很快，这种分离痛苦将大大减弱，将不会像此时此刻那样，为结束痛苦而想到投降、和解，重新和她相见。将来，等到希尔贝特恢复对兴趣，而也可以毫无危险地向她表达兴趣时，这种兴趣经不起如此漫长分离考验，将不复存在。希尔贝特对来说将成为可有可无人。很清楚这点，但没法对她讲。如果告诉她长久不见面不会再爱她，那
她会以为目仅仅是让她赶快召唤。在此期间，总是挑希尔贝特不在家，她和女友外出不回家吃饭日子去拜访斯万夫人（对来说她又成为往日她，当时很少看见她女儿，少女不来香榭丽舍大街时，便去槐树大街散步），好让希尔贝特明白，之所以不见她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
