米佳低下
头，沉默良久。
“
看，先生们，看是这样
，”米佳轻声说，“不知是因为谁眼泪，还是母亲祈求过上帝，也可能是光明天使在那
瞬间吻——不知道，但当时魔鬼是被制服。马上离开窗户，向围墙跑去……父亲吓跳，他第次看清楚是，便大叫起来，赶紧从窗旁缩回去——记得很清楚，正穿过花园向围墙跑去……就在已经骑在板墙上时候，格里戈里追上……”
这时他才抬起头望着听他叙述人。他们完全不动声色地注视着他。米佳心里不由得掀起阵怒涛。
突发怒火发泄出来以后，心里感到轻松些，说话口气也渐渐变得和气，“你们可以不相信被你们提问所折磨犯人或被告，但他确是个极为高尚人，内心往往发出极其高尚激情，先生们（敢于大声说出这点）！——是，这样人你们不能不相信……你们甚至没有权利不相信……不过……
“沉默吧，心儿，
“忍耐吧，驯服和沉默吧！
“怎
样，继续说下去吗？”米佳闷闷不乐地停住。
“当然，请说下去。”尼古拉·帕尔费诺维奇回答说。
五、第三次磨难
米佳继续供述时候虽然神情严肃，但尽量争取不忘记、不遗漏任何个细节。他讲述如何越过围墙跳入父亲花园，怎样走近窗户以及后来在窗下发生全部情况。他明白、准确、清清楚楚地叙述他在花园时无比激动心情，当时他迫不及待地想知道，格鲁申卡是否也在父亲那里？但奇怪是：无论是检察官，还是侦查员这时候都不露声色地听他说，目光冷淡，提问也少多。米佳从他们脸部表情上也捉摸不出什名堂。“他们发火，生气。”他想，“随它去吧！”当他讲到他决定给父亲个表示格鲁申卡来暗号，让他打开窗户时候，检察官和侦查员根本没有注意“暗号”这个词，好像完全不懂这个词有多重要意义似，米佳连这点也注意到。最后他讲到他看见父亲从窗户里向外探出身子，满腔仇恨开始沸腾起来，于是他从口袋里掏出铜杵，这时候他又突然故意似停下来。他坐在那儿望着墙壁，他知道他们正瞪大眼睛，紧紧盯着他看。
“往下说，”侦查员说，“您拿出凶器便……后来发生什事呢？”
“后来吗？后来就杀他……对准他脑袋，砸碎他天灵盖……照你们看来，就是这样，定是这样！”突然他双眼闪闪发光。刚刚熄灭怒火突然异常迅猛地从他心里蹿上来。
“在们看来是这样，”尼古拉·帕尔费诺维奇重复说，“那在您看来呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
