连忙采取预防措施，堵住这个话头。
“嬷嬷，
要你谈谈母亲
情况。不敢让爸谈，那是叫人受不
。"嬷嬷
面弯下腰去提那两桶水，面伤心得热泪盈眶。
她把水声不响地提到床边，揭开床单，开始替苏伦和卡琳把睡衣往上卷起来。思嘉在昏暗灯光下凝望着两个妹妹，看见卡琳穿件虽然干净但已破睡衣，而苏伦只裹着件宽大旧便衣躺在那里，那是件棕色亚麻布袍子，上面还留有许多爱尔兰花边残屑。嬷嬷面悄悄地哭泣，面用块旧围裙残余破布当海绵，擦拭着两个枯瘦身子。
“思嘉小姐，都是斯莱特里家那些贱货，坏透下流白人，他们把爱伦小姐害死。俺告诉过她，俺说她替那下流白人做事没有好处，可是爱伦小姐就是善良，心肠软，谁要是需要她，她都从来不拒绝。”“斯莱特里家？"思嘉惶惑地问。“他们怎
进来？”“他们也害这种病，"嬷嬷用破布指指两个光着身子湿淋淋姑娘。老斯莱特里小姐女儿埃米得这个病，就像平常有急事就来。斯莱特里小姐急忙跑到这里求爱伦小姐，她干吗不自己照料女儿呀？爱伦小姐还有更多事脱不身呢。可是爱伦小姐还是去，她在那里照料埃米。而且爱伦小姐自己身体也不怎好，思嘉小姐。你妈不舒服已经有很久。这带已经没有太多东西好吃，因为供应部把咱们出产切都偷走。爱伦小姐像个雀儿似总是吃点点。对她说，叫她别去管那些下流白人事，可是她不听。这就好！大约埃米好像快要好起来时候，卡琳小姐就病倒。是，那伤寒病像飞也似路传过来，传给卡琳小姐，接着苏伦小姐也染上。这样，爱伦小姐就得同时护理她们。
“那时候北方佬过河，沿着大路到处打起仗来，咱们也不知道会出什事，那些干大田活每晚都有人逃跑，都气疯。不过爱伦小姐还照样冷静，像没事样。她只担心两个年轻姑娘，因为咱们没有药，什也没有。有天夜里们给两位小姐擦十来遍身，后来她对说，'嬷嬷，要是能出卖灵魂，也要买些冰来给两个女孩子冰冰头呢。”“她不许杰拉尔德先生进这屋来。也不让罗莎和丁娜来，除谁也不让进，因为是害过伤寒病。接着，她自己也得病，思嘉小姐，看就知道没办法啦。"嬷嬷直起身来，拉起衣襟擦满脸泪水。
“她很快就走，思嘉小姐，连那个好心北方佬大夫也对她点办法也没有。她什也不知道。俺喊她，对她说话，可她连自己嬷嬷也不认识。”“她有没有——有没有提起过——呼唤过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
