彩(可能系羊毛质料)——荷马用“黎明抖开金红色裙袍”(8-1)表现曙光铺泻大地
瑰丽景色。裙衫
般长垂直泻,hebewi(长裙飘摆
)是好
个程式化饰语。妇女们几乎无例外地使用腰带,扎在peplos。外面——“束腰紧深
”和“束腰秀美
”正是对这
装束习惯
贴切而又富有诗意
写照。
妇女们通常带用头巾(kredemnon,kaluptre),可能系种亚麻布织物。Kredemon从头顶遮及脖项,甚至可能垂过肩头。倘若需要,用者可将头巾掩起脸面,如同裴奈罗-在走入求婚者们
厅堂。
后器、铠甲
荷马本身没有经历过特落伊战争。荷马史诗是传统和天才创作产物,而不是严格意义上
历史。像对其他
些事物、状态和现象
描述
样,荷马对兵械
描述也带有“跨时代”
特征。他所提及
甲械,有
属于慕凯奈时期
用物,有
则可能出现在以后,甚至晚至荷马生活
年代。所谓史诗,是诗和史
结合,可以,而且应该有
些不合史实、甚至凭空想像出来
成分。
(1)胫甲
“胫甲坚固”(euknemides)是形容阿开亚士兵
最常用
程式化饰语,在《伊利亚特》中出现
三十
次。早期
胫甲可能用生牛皮(甚至粗布)制成,类似莱耳忒斯在葡萄园里工作时所有
皮质护腿(《奥德赛》24-228-29)。在慕凯奈时代,铜胫甲
使用并不普遍。从原文看,knemis(胫甲)本身并不包含“金属”
意思。在《伊利亚特》里,“胫甲青铜
(chalkoknemides)阿开亚人”仅出现
次(7-41)。赫法伊斯托斯用白锡为阿基琉斯打过
副胫甲,但这是神工
铸品,可能与众不同。胫甲上安着银质
拌扣,围系在脚踝边。胫甲
功用
可挡御敌人
击射,二可保护小腿不受盾牌(遮掩全身
巨盾,见“盾牌”节)
擦伤。弓战者
般用体积较小
圆盾,所以常常不带胫甲。
(2)胸甲
尽管到目前为止,考占学家们还拿不出件实物,证明慕凯奈王朝
武士们——正如荷马所描述
那样——是“身披铜甲
”,但鉴于诗人
而再、再而三地使用这
程式化套语(不少于二十四次)
现实,
们很有必要在这个问题上采取严肃、谨慎
态度。“身披铜甲
”原文作chalkochitones(穿青铜chiton
);Chiton在比喻“甲”或“甲衣”。荷马似乎毫不怀疑阿开亚勇士是“身披铜甲
”(chaleorekon)。赫法伊斯托斯替阿基琉斯打过
副铜甲,欧墨洛斯亦收受过
副铜甲
赏礼。如果说这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。