跟着做下去并软绵绵地靠在铁栅上，而他则因此而结束
这堂理论课，他摸摸自己
肚子并咧着嘴笑笑。
现在才开始实际训练。
是不是已经被理论课搞得太累？没错，是太累。命该如此。尽管如此，仍然竭尽全力去接递过来酒瓶，哆哆嗦嗦地拔去瓶塞；随着拔瓶塞成功，拔除新力量渐渐生成；举起酒瓶，与示范动作已经几乎分毫不差；把酒瓶放到嘴边，然后——然后厌恶地，厌恶地，尽管瓶子是空，里面只还有那气味，然后就厌恶地把它扔到地上。令老师感到伤心，令自己更感伤心；扔掉酒瓶后也不忘记用优美姿势摸摸肚子和咧着嘴笑，然而这却既宽慰不他也宽慰不。
训练课就这样频频进行。老师真不起：他不生气；他有时用燃着烟斗烫毛皮，直到很难够得着什
地方开始冒烟，但是随后他又会自己用他那只慈爱大手把它扑灭；他不生气，他认识到，们站在同
条战线上与猴子本性作斗争，而则更任重道远。
可是后来这对他和对来说是个多不起胜利啊：天晚上，在大庭广众之下——也许是个庆典，留声机唱着，位军官在人群中踱着步——就在这天晚上，趁人不注意，拿起只无意中放在笼子前烧酒瓶，在在场人越来越大关注下合乎规范地拔去瓶塞，将瓶口放到嘴边，毫不迟疑，没有咧嘴，活像个喝酒行家，眼珠子滴溜溜地转动，咕嘟咕嘟地把酒喝个精光，不再是由于绝望，而是像艺术家那样把瓶子扔掉；虽说忘揉肚子，但是由于没有别办法，由于急不可耐，由于晕晕乎乎，竟简单明地喊声“哈啰”，发出人声音，凭着这声呼喊跃入人类社会并感觉到人们回音。“听啊，他说话！”这回音犹如在整个汗淋淋身体上个亲吻。
再说遍：模仿人类对并没有什吸引力，之所以模仿，是因为在寻找条出路，没有什别原因。即便那次胜利也还是远远不够。很快又失去那种声音，几个月后它才出现；对烧酒瓶反感甚至变本加厉。不过方向却是劳永逸地定下来。
当在汉堡被交给第个驯兽人时，很快就认识到在面前有两条路：动物园或杂耍剧场。没有犹豫。对自己说：要尽力争取进杂耍剧场，这就是出路；动物园只是只新笼子；你进去，你就完。
于是就学习，先生们。啊，当你不得不学习时你就会学习，当你想寻找条出路时你就会学习；你会不顾切地学习。你会用鞭子来鞭策自己；稍有反抗你就会撕咬自己。猴子天性飞速地离
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
