们两人不约而同地问他是否见到这样
男子，等于手把手教他编造出这号人物。此外，他误以为
们与警方有关也是迫使他撒谎重要因素。至于他为何犯下杀人罪嘛……这起事件明确地告诉
个道理，平稳表面下其实暗流涌动，人眼看不到背后竟潜藏着如此意外又残忍秘密，而且这秘密本应只存在于噩梦般世界中。
“‘旭屋’老板是个承袭萨德侯爵【26】精神血统重度色情狂。而命运是多
爱恶作剧啊，仅隔着两间屋子距离竟让他意外发现马索克【27】女性继承者。旧书店女老板娘居然和他同好，是个程度与他不相上下受虐狂，两人通过隐晦手法，发展地下情……这来，你应该能理解所说‘彼此同意下杀人’意义
吧……他们原本各自靠正常夫妻关系勉强满足病态般欲望，证据就是旧书店老板娘与‘旭屋’老板娘身上伤痕。但不消说，仅靠着这样关系终究无法满足他们异于常人性欲望。因此，当他们发现近在咫尺，竟然住着长久以来寻觅不着理想伴侣时，不难想象两人之间迅速点燃火花是如何灿烂。但是，这火花却因命运恶作剧而发展成场悲剧。在方主动方被动配合下，两人之间尝试次比次疯狂。最后，终于在那天晚上，爆发绝对没有人愿意面对悲剧……”
听到明智如此出人意表结论，不由得打个寒战。这……唉，这是多意外悲惨事件啊！
此时，楼下烟草铺老板娘拿晚报上来。明智接过晚报，立刻翻到社会版，随即叹口气说：
“唉，看来他再也无法承受内心压力而自首。在们谈论此事时获知这则报道，世事真是变化无常。”
顺势将目光投向他手指指向之处。上面印着行小小标题以及十行左右报道，记载着面店老板自首消息。
（《D坂杀人事件》发表于九二五年）
注释
【1】接下来故事中将提及“菊人偶”，可知此处所指应该就是东京本乡团子坂。团子坂为位于东京都文京区千驮木三，五丁目与、二丁目交界东西向坡道，江户时期到明治时期此地菊人偶非常出名。森鸥外曾在坡道上建观潮楼，乱步兄弟则于大正八年至九年在此（本乡区驹込林町）经营二手书店“三人书房”。同年二月乱步夫妇在子坂上租屋居住过个月。
【2】咖啡厅原本只是喝咖啡地方，大正时代起开始提供酒类、茶类、餐点。这类综合型咖啡厅最早为明治四十年在东京京桥区日吉町开张“CafePrintemps”，同年“CafeLion”亦开店，作家高村光太朗曾于其作品《咖啡厅里》提及
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
