艾刚没有说话。
“这里还有更有趣描写:‘她瞳人如同万花筒般闪亮。’”
盯着艾刚,然后说:“这些词句让想起上世纪六七十年代,以前和同学起唱过这些句子。你知道指是什吗?”
旁边海因里希慢慢地点点头,好像已经知道答案。
艾刚也不安地点点头。
不是那个意思。是说,‘橘子共和国’确实存在。’”纠正道。
“你说什?”
“还记得《重返橘子共和国》里某些情节吗?比如……”说着把书翻到开头几页,找找。
“在这里。你听听这部分。是个追逐精灵场景,你是这写:‘追到泉水旁桥头’,对吧?
“后来她飞走,你只好死心,掉头往回走。在回去路上,你看到些奇怪人,怎个奇怪法呢?你说‘他们还骑在木马上玩耍,嘴里吃着馅饼,身子得意地摇晃着’,对吧?”
“你们已经知道吧?这些句子是首歌歌词,就是披头士乐队著名歌曲,歌名叫做《钻石天空中露西》[3]。”
艾刚不安地点点头。
“你继续走着,与许多人擦身而过,书上写道:‘离开广场继续向前走去,又来到路旁种满向日葵林荫道上。这里有很多人在散步,还有人跳着前进。走过身边每个人,都会对友善地微笑,看来这个村子人大都非常和气。’你还说,那些向日葵有三层楼高。
“你是这描写向日葵:‘黄色花盘和绿色叶子都像是玻璃纸做,看起来似乎是半透明。西边太阳照在向日葵上,闪闪地发着光。’”
海因里希仔细听着。然后,他好像开始注意到什——朗读声伴随着某种节奏,开始抑扬顿挫起来。
“当太阳西下时,你故事里写着,那是‘如同橘子酱般天空’。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。