科尔文、巴克斯特、亨雷、格斯，还有稍后
亨利·詹姆斯，回想起来，
内、萨贝阿也来
。萨贝阿与帕塔利瑟是出生在同
个岛上，能跟他自由交谈。们将帕塔利瑟交给他们看护后，就回自己房间。
突然，阿里克跑来喊。们急忙跑去，见帕塔利瑟已经挣脱束缚，却被大个子拉法埃内扭住。他拼死反抗着。们五个人齐上去也很难下子将他制服，疯子力气果然大得惊人。跟劳埃德每人按住他条腿，结果都被他踢起两英尺高。直搞到凌晨点左右，才总算将他制服，把他手腕、脚腕统统绑在铁制床脚上。们也不愿意这
做，可是没办法呀。在此之后，他发作似乎也是次比次强烈。不过没什用。简直就是赖德·哈葛德世界（说起哈葛德，他弟弟现在就住在阿皮亚市里，是土地管理委员会委员）。
拉法埃内说句“他疯得很厉害，去把祖传秘药拿来”，就出去。不会儿，他拿来几片没见过树叶，放在嘴里嚼嚼，贴在这个发疯少年眼睛上，又将其汁液滴在他耳朵里（《哈姆雷特》中场景？）[17]，随即又堵上他鼻孔。两点钟左右，疯子睡着。此次之后，直到天亮都没有发作。
今天早晨问问拉法埃内，他说：
“那药毒得很，用来干坏事话，能毒死家人呢。昨晚也害怕有没有用过头呢。除，这个岛上，还有个人知道怎用这种药。是个女。她就用来干过坏事。”
早上，请停泊在港口军舰上医生来给帕塔利瑟检查下，说是“并无异常”。那少年说今天可以干活儿，劝他也不听。吃早饭时，他来到大伙跟前，或许为对昨晚之事表示歉意吧，他亲吻家里每个人。对于他这种狂热亲吻，大家都觉得有些吃不消。
不过，土著都相信帕塔利瑟说那些胡话。说那是帕塔利瑟家死掉众多族人，从森林来到他房间，要把他带往幽冥界去。又说，最近死帕塔利瑟哥哥，那天下午肯定在树林里遇上他，还打他脑袋。还说们跟那些个死人灵魂，昨晚打夜仗，终于将他们打败。他们只好逃回黑夜（那里就是他们栖身之所）去。
六月×日
科尔文寄来照片。芳妮（与多愁善感眼泪素来无缘）见，不由得只掉眼泪。
朋友！现在最缺，就是朋友！能进行平等对话（从多种意义而言）朋友。有着共同过去朋友。交谈时不用加许多说明朋友。即便嘴上无拘无束，粗话连篇，可内心依然肃然起敬朋友。在此气候舒适宜人、热火朝天日子里，唯不足，就是朋友。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
