心交谈相互爱抚夜,个通向天堂夜,个充满诅咒夜。这就是们那天晚上所感受到切。她喝得有些醉,几乎比喝还多,但们还能神志清醒地聊天,直聊到午夜。和她动不动地呆在破车箱里,偶尔有几个妓女走过,或者是墨西哥母亲们带着孩子从这里经过。有时也会有辆巡逻车开来,警察从车上跳下来四处张望。但是大部分时候都没有人来打扰们,们彼此完全地融合在起,直到后半夜才老大不情愿地和这儿道声再见。半夜时分,们动身向公路走去。
苔丽又有个新主意。们可以搭便车去沙比纳,那儿是她老家,们可以住在她哥哥车棚里。现在什都会同意。到公路边,让苔丽坐在背包皮上,让人看上去身体虚弱。果然辆车停下来,们兴高采烈地跳上去。开车这家伙是个好人,但他车很破。上山时候他大声地叫嚷着。天还没亮们就到沙比纳。苔丽熟睡时候,已经把酒喝光,后来也睡得很死。们下车,漫步在这个加州小城静温、浓荫密布广场上。们去找她哥哥朋友,他会告诉去她哥哥住处,但却没有找到。拂晓,们躺在广场草坪上,遍遍地重复着:“你不会告诉他为什种草,是吗?他为什要种草,你不会告诉,是吗?”这是电影《人鼠之间》中台词,是伯格斯·墨利狄暂与牧场总管段对话。苔丽咯咯地笑着。现在唯觉得有意义,就是和她在起,可以躺在这里,直到太太们去教堂,她是不会在意。但最后决定为找到她哥哥,们必须立刻起来。领着她来到铁道边上个旅馆,们舒服地躺在床上。第二天又是个光明媚早晨,苔丽早早地起床去找她哥哥。直睡到中午。从窗子往外望去,突然看到辆大平板车上斜躺着数百名流浪汉,他们兴高采烈地靠在行李上,鼻子上套着滑稽彩纸,有些人还大嚼着加利福尼亚葡萄。“他妈!”叫起来。“噢!这真是片充满希望乐土。”他们都是从圣弗兰西斯科来,个星期之后,他们还将这样兴高采烈地返回。
苔丽带着她哥哥、她哥哥朋友以及她儿子起来。她哥哥是个豪爽墨西哥汉子,喜欢狂饮,并且心地善良。他朋友块头很大,但并不结实,能说口纯正英语,几乎不带什墨西哥口音,看上去有些花哨轻浮。能看出他已对苔丽有心思。苔丽小儿子叫约翰尼,已经七岁,又黑又亮大眼睛非常可爱。现在,们几个人又将开始新疯狂天。
他哥哥名叫瑞奇,他有辆逐猎牌38型汽车,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。