他们继续往前走。远处有
艘运货
“维奥蕾特难道没有挑逗他们，要他们脱光
，朝拜太阳吗？”
“没有，完全没有。阳台地板坏，漏雨。德国人自己提出要修。他们用他们
喷灯把洞封上，因为那天闷热得不得，他们就脱掉衣服，好干活儿。之后几天也都脱衣服。”
“因为他们是拜日教徒嘛。”康拉德透过水平线细缝，语气尖刻地说，“所以他们会被个黑太阳灭绝。”
米泽尔们嗡嗡叫着靠近。“为什
？”
“他们像阿兹克特人[451]样犯罪。头上顶着太阳标志旗，他们跨过片片尸体。”听上去还押着韵。
到，像发疯牛跑过田野，挂在片钢丝网篱笆上。”
从窗户往外可以看到村子，看到像哈尔贝克休息室里多米诺骨牌样互相倚靠房屋。
也得写下遗嘱，能多快就多快。会有人在棺材周围点上十三根大蜡烛吗？这是个不幸数字！
“怎，天使？”
“没什。”路易斯说。
“不用想到死。别害怕。不会传染。”
拉夫和路易斯走过粮仓，那上面挂着有吉卜赛人头像通缉令。贝卡父亲不在其中。盖拉尔德，粮仓看管员，说：“哎哟，看哪，两个浪荡哥儿！”
（个星期之前，路易斯在粮仓后面田里拔过萝卜。说好是拔二十个，但是他多拔五个。他走进粮仓，想去厨房洗萝卜，没有遇到任何人。但在那个从来没人用过卧室里，他听到个刺耳男人声音：“整个欧洲都成屠宰场，盖拉尔德。民族大迁徙，最后都进屠宰场。上帝是不存在。们只能直望着河流和波浪，不然们在整个旅程中就只有放声大哭，盖拉尔德。”
门下子弹开，盖拉尔德看到路易斯时候，显然吓跳。
“噢，”他说，“噢。”在他身后坐着个眼睛深凹船员。“噢，”盖拉尔德说，“快回家去。这儿有客人，是表兄。”表兄，呵呵。）
拉夫紧贴着水边走，贴近片翠绿色河面，里面有小气泡冒出来；下面躺着尸体，死于1940年5月，死于14-18年，死于八十年战争“西班牙怒火”[452]中，农奴，短工。拉夫挥舞着手臂，单腿独立，用猴子般优雅跳着。布雷！如果他落到莱厄河里，那就得跳下去吗？跳到这绿油油、黏糊糊液体里去？
“至少你身体不会传染。”拉夫欢快地说。
“你们家里条顿人[450]怎样？”
“挺好，想。”
“他们在你们阳台上抛头露脸。这对维奥蕾特和她母亲来说，可不是明智做法。”
“她们也改变不什。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
