不是她变,而是因为她没有变化。个小时以来,解到时间会在人们身上添加什新东西,以及如果想按从前认识那个样子认出他们,应该从他们身上去掉些什东西。现在,就在急急进行着这种计算。在原来奥黛特身上添加流逝岁月数,得到结果不可能是站在面前这个女人,这恰恰是因为眼前这个与从前那个十分相象,脂粉和染料起多大作用呢?她看上去就象是八七八年博览会(她肯定曾是当时那个博览会上最不可思议奇观,尤其是如果当时她已有今天这大年龄话),机动胖娃娃有点蓬松发髻下张永远惊讶玩具娃娃脸,平直金发上压顶也是扁平草帽,她是到场年终歌舞汇演上来演播她八七八年博览会歌曲,然而是由位不老徐娘为代表八七八年博览会。
在们身旁还过去位布朗热时代之前部长,现在他又重新从政。他边走边远远地向妇女们投去抖抖颤颤微笑。然而,就象被禁锢在无数过去锁链之中,就象被只无形手拨动小小幽灵,他个头矮,内涵发生变化,看上去象是用浮石雕琢他本人缩小象。这位在圣日耳曼区得到善遇原议长曾是刑事诉究对象,为上流社会和平民所不齿。然而,幸亏组成上流社会和平民个人有所更新,以及在继续存在个人心中,好恶、甚至记忆也都有所更新,他这件事已经没人知道,他得到赞誉。可见,并不存在多大、们不能轻松地熬过去屈辱,因为们知道,几年以后,们被埋葬错误将成为种看不见尘埃,尘埃上将有笑容可掬和平在微笑,开满大自然鲜花。暂时沾上污点个人,通过时间平衡作用,被固定在两个新社会阶层之间,这两个阶层人们对他将只有尊重和钦佩,他尽可懒洋洋地躺在他们上头。只是这项工作须由时间来完成。而在他遇到麻烦时候,什也不能给予他安慰,当初他走上囚车时候,对面那位年轻送奶女就听到朝他挥舞拳头人群骂他“贪,,g污吏”,她不会从时间角度看待事物,不知道晨报顶礼膜拜人们还曾有过被贬得文不值时候,她不知道此时快进大牢那个人也许由于想到她才不会说那些能低三下四、赢取同情话语。有天,这个人将得到新闻界颂扬。被公爵夫人们奉为上宾。时间同样也使家庭争执变成遥远事情。在德-盖尔芒特亲王夫人那里人们看到对伉俪,这夫妻俩有两位叔伯辈亲人现在已经过世,生前闹得互相打嘴巴还嫌不过瘾,这个为进步羞辱那个,把自己看门人和膳食总管作为决斗证人派
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。