人有
——称号”这句话
，恐怕连他自己也说不清楚。但是，语言另
条规律要求不时地有些新表达方式问世，就象些疾病，出现后不久就销声匿迹，以后再也听不见有人谈起；在同个时期内，可以听到有人不约而同地使用这些表达方式，但谁也不知道它们由来，可能是自然产生，也可能是偶然，就象种美洲野草，次偶然机会，野草种子粘在旅行毯绒毛上，然后又落在法国条铁路斜坡上，就在法国发芽生长。然而，正如有年布洛克对
谈起他自己时说过句话（“那些最可爱、最杰出、最有地位、最苛求人发现，只有个人他们认为是绝顶聪明、讨人喜欢和不可缺少，那就是布洛克”），从些和他素不相识人嘴里也听到过，只不过是把布洛克换成他们自己名字罢，同样，听到“当个人有……称号”这句话之后，又有什
可以大惊小怪呢？
“您要说什呢，”公爵继续说，“种族偏见在那里占优势，因此，这是不难理解。”
“这尤其是可笑，”公爵夫人回答说，“他母亲坚决反对重审，成天在们耳边唠叨法兰西祖国联盟①怎就对他没有影响？”——
①法兰西祖国联盟为反对重审德雷福斯案件民族主义组织，成立于1898年，德雷福斯案件结束后即宣告解散。
“是这样。可不光有他母亲呀，别给们瞎吹。不是还有个不正经女人吗？个品行不端、最坏最坏女人，她对他影响更大，而她又恰好是德雷福斯先生同胞。她把她思想状态传给罗贝。”
“公爵先生，您大概还不知道可以用个新词来表达这种思想状态吧，”档案保管员说，他是反重审委员会秘书，“用‘精神状态’，这个词和‘思想状态’表达意思完全相同，但至少谁也听不懂。妙就妙在这里，正如有人说，这是‘最时髦’词。”
然而，档案保管员刚才听说布洛克这个犹太名字，现在又看见他在向德-诺布瓦先生提问题，因而露出不安神色，侯爵夫人见状也惴惴不安，如坐针毡，只是理由不同罢。侯爵夫人在档案保管员面前战战兢兢地装出反对重审样子，生怕他知道她接待个同“工会”多少有点关系犹太人会责备她。
“啊！精神状态，得记在本子上，以后要用，”公爵说。（这不是故作姿态，公爵确实有个小本本，记满“引语”，每赴重大宴会之后总要温习遍。）“喜欢这个词。许多这样新词出现后，不久就销声匿迹。最近读到句话，说是个作家很有‘才具’。随便你怎理解都可以。
后来再也没有看见过这个
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
