对蝴蝶结或羽毛再至关重要地抚弄
下，这种动作使他很感兴趣，想在绘画上表现出来，就与表现骑手
动作样（这叫阿尔贝蒂娜心花怒放）。既然如此，
再也不能看不起制帽女工
。但是，制帽女工，要等返回巴黎才会见到。赛马和竞渡，则要待重返巴尔贝克才会见到。直到明年以前，在巴尔贝克已经不再举行赛马和竞渡。就连载着身穿白麻细布衣裙妇女远去游艇也已经无处寻觅。
们常常遇到布洛克姐妹。自从在她们父亲家里用过晚餐，见她们就不得不打招呼。女友们不认识她们。
“家里不许和以色列人玩，”阿尔贝蒂娜常说。
她将“以色列”说成“以射列”，这种读音方法，即使你没听见这句话开头，也足以告诉你，这些信仰虔诚布尔乔亚家庭小姐对于上帝选民并不怀有好感，说不定她们还会轻易相信犹太人将信仰基督小孩宰杀之类话。
“何况你那些女友举止很不像样，”安德烈对说，微微笑，表明她很清楚地知道那些人并非女友。
“所有与这个部落相关事都是如此，”阿尔贝蒂娜回答道，用是经验丰富人那种格言警句式口气。
说老实话，布洛克姐妹，既穿得太多又半裸身体，无精打采，胆大包天，又摆阔，又邋遢，不会叫人产生良好印象。她们有个表妹，只有十五岁，她对莱亚小姐之倾倒令整个游艺场产生反感。老布洛克先生对莱亚小姐艺术才能极为赏识，但是他对男性演员艺术才能却缺乏判断能力。
有日子，们到附近个农庄餐馆去吃茶点。这里农庄叫什
埃戈尔-玛丽－泰蕾斯，爱尔朗十字架，琐事，加利福尼亚，玛丽－安托瓦内特等等。这小帮子选择常是玛丽－安托瓦内特农庄①——
①爱尔朗十字架田庄和玛丽－安托瓦内特田庄位于卡布尔与特鲁维尔之间。
有时们不到哪个农庄去，而是直攀登到悬崖之巅。到，坐在野草上，就将带来三明治、糕点包打开。女友们更喜欢吃三明治，见只吃块用糖装饰成峨特体巧克力点心或块杏子排，都惊讶不已。这是因为，面对加chester和生菜叶子三明治这种崭新而无知食品，无话可说。而点心受过教育，水果排又絮絮叨叨。点心里有奶油平淡，水果排里有水果鲜味，它们对贡布雷、希尔贝特（不仅是贡布雷希尔贝特，而且是巴黎希尔贝特。她吃茶点时，又寻回贡布雷和在贡布雷希尔贝特）所知甚多，使忆起上面有《千零夜》故事那些盛小炉点心盘子①。弗朗索瓦丝天又天地今天将《阿拉丁和神灯》，明天将《阿
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
