觉得大海真实，流淌，有生命力，使人足以感到它能掀起万顷波涛。
可能只喜欢看到在冬日裹尸布包裹下
动不动
大洋。真不大能相信，现在梦寐以求，竟是失去
其坚固性与色彩、只不过成团白雾大海！但是，埃尔斯蒂尔，正像那些在因炎热而变得麻木迟钝船中堕入遐想人样，对这样大海魅力，已经深得个中三昧，已经善于将海水那觉察不到涌动，欢乐分钟那脉搏跳动报道出来，固定在画布上。人们看到这具有魔力肖像时，只会想到要走遍世界，去寻回那逝去时日，寻回它那转瞬即逝沉睡美。
对埃尔斯蒂尔进行这些访问之前，看到他那幅海景之前，面对着大海，总是极力从视野中排除前景中泳人，张着帆游艇——那帆颜色太白，好似海滩礼服——即排除切妨碍说服自己是在凝望着自古不变水流东西。早在人类出现以前，这水流就已经宣泄着它那神秘生命。眼前这幅海景上，位少妇身着巴莱日纱①或细麻布长裙，站在艘挂着美国国旗游艇上。她将条细白麻布长裙和面国旗这“双重”教权注入想象之中。想象力立刻酝酿起个贪得无厌欲望，要立刻在大海附近看见白细麻布长裙和国旗。风和日丽日子仿佛给这雾气与,bao风雨笼罩海岸裹上包罗万象夏季那平平常常景观，标志着个时间简单休止，相当人们在音乐中称休止符。现在，在看来坏天气则成某种悲惨变故，坏天气在美世界里再也找不到位置：热切地希望到现实中去找到使那样激动事物，希望天气晴朗，以便能从悬崖顶上看到与埃尔斯蒂尔画中同样蓝色人影——
①巴莱日纱纬纱为毛，经纱为棉或丝，产于比利牛斯山区中小村。此小村村名为巴莱日，此种轻而薄衣料由此得名。
从前设想大自然生命早于人类出现，而且与令人厌烦各种工业完善设备相抵触。这些工业设备直到今日还叫参观万国博览会或进女帽商店就要打哈欠。那时看大海，只是极力观看没有汽船地段，以便在头脑中保持千古不变大海形象，与大海与陆地分离年代同时，至少也与希腊最初存在几个世纪同时。这样便可以反复吟咏布洛克喜爱“勒贡特老爹”诗句，并视为永恒真理：
他们出发，精神抖擞、意气风发之王，
将英雄赫楞手下长发勇士，
带往惊涛骇浪大海上！①——
①此诗句源于勒贡特-德-利尔悲剧《复仇三女神》。
埃尔斯蒂尔对说过，制帽女工以美妙动作对已经完工帽子进行最后修饰，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
