里维埃拉拿着
个看上去很贵
小照相机和几张公文纸从船屋里走出来，把它们放在劳埃德面前。最上面份公文纸上写着昨天对敌人下次来袭战略部署军令。纸上有块似曾相识水渍，劳埃德震惊地意识到这正是他自己份，这文件
沃洛佳喝道：“伊利亚，你够
没有！”
伊利亚对沃洛佳警告置之不理。“他有影印文件。”伊利亚说。
“证据在哪儿？”劳埃德声音平静下来。
伊利亚不知道或是压根不关心证据在哪。但沃洛佳叹口气：“看看他工具袋。”
劳埃德示意马里奥·里维埃拉下士把工具袋拿来。“拿来检查下。”他说。
脚踢。两人抄起木棍用力击打。他们站在海因茨两边，轮流击打着他头和身体，两人把木棍高高举过头顶，对着海因茨阵猛击。很快海因茨就满脸是血。他试图起身逃跑，但每次站起身都会被他们再次扑倒。最后，他只能缩成团，低声呜咽。显然他已经逃不掉，但对方还没有收手意思。他们次次地用棍棒击打这个无助男人。
劳埃德大声抗议，把瘦子从海因茨身边拉开。莱尼把另个人架开来。劳埃德从背后紧紧抱住瘦子，直接把他提起来。莱尼个直拳，把自己架开那个人打趴在地上。这时劳埃德听见沃洛佳用英语说：“都给
停下，不然就开枪。”
劳埃德放下手里瘦子，转过身，难以置信地看着沃洛佳。沃洛佳抬起手臂，用把莫辛纳甘转轮枪指着劳埃德。“拿枪威胁军官在任何国家都是项要军法处置大罪，”劳埃德说，“沃洛佳，你有大麻烦。”
“别傻，”沃洛佳说，“在这支军队中曾经有谁动过苏联人吗？”但说归说，他还是马上低下枪管。
穿皮外套男人举棒要打莱尼，但被沃洛佳呵斥住：“贝里佐夫斯基，走开！”被唤作贝里佐夫斯基男人退下。
里维埃拉依令跑进船屋。
劳埃德有个可怕预感，觉得沃洛佳可能说是事实。他说：“伊利亚，即便你没说错，那也应该礼貌点啊。”
伊利亚说：“讲什
礼貌啊？这是场战争，不是你们英国茶会！”
“对人客气也许能避免不必要纷争。”
伊利亚用俄语骂句脏话。
志愿军里其他人都被打斗吸引，聚拢过来，很快他们身边就围二十来个人。
瘦子手指着劳埃德，用口音很重英语说：“你不该介入跟你无关事情。”
劳埃德帮海因茨站起身。海因茨满身是血，痛苦地大声呻吟。
“你们才不该出现就动手打人！”劳埃德对瘦子说，“谁准许你们这干？”
“这个德国人是个法西斯间谍！”瘦子咆哮道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
