莱尼继续说：“现在z.府又从马德里调来
支**党人组成
军队，要把
们合并成支军队——发号施令自然是那些**党。”
莱尼话让劳埃德很失望。他知道，只有像之前那样各种左翼团体联手，他们才有可能取胜——卡布尔街反游行斗争就是例。巴塞罗那无z.府主义者和**主义者却在街上相互争斗。他说：“雀窳肿
和主义者，把叛军叫作民族主义者，但这些名称只会带来误导。两边都有许多人是共和主义者，不想接受国王统治。他们同时是民族主义者，热爱西班牙，愿意为之牺牲生命。但在劳埃德看来，双方就是单纯z.府军和反叛军。
这时，萨拉戈萨被佛朗哥叛军所盘踞，劳埃德在距离萨拉戈萨五十英里制高点上观察着这座城市。“如果能攻克萨拉戈萨，敌军就会被围在萨拉戈萨以北地方过上整个冬天。”他说。
“只是如果。”莱尼说。
劳埃德阴郁地想，这是个糟糕预言。在他们只能希望叛军前进可以被阻延时候，这样预言简直是太糟糕。这年开始以来，z.府军还没收获场像样胜利。
但劳埃德却又想好好地打上仗。他来西班牙十个月，这将是他第次参加正式作战行动。在这之前，他直在大本营做教导员。西班牙人发现他在英国军官训练营里待过以后，马上让他越级当上中尉，主管新来者训练工作。他灌输给新来人服从命令思想，让他们反复练习行军，直到脚上不再流血，水疱结痂才停顿下来。另外，他还教授他们在枪支不够时如何击倒敌军方法。
但志愿者来得越来越少，教导员必须亲自上阵杀敌。
劳埃德戴着贝雷帽，穿着袖子上手工缝着军衔标志带链夹克和灯芯绒裤。他带着把装填有可能是从公民警卫队弹药库里偷来七毫米西班牙制毛瑟短枪。
劳埃德、莱尼和戴夫分离过段时间，但这会又集中在第十五国际旅，准备投入接下来战斗。莱尼留胡子，十七岁他显得比实际年龄还要大十岁。尽管穿着粗布工作服而不是军服，但他已经是个小队长。相比士兵，他看起来更像个海盗。
莱尼说：“这次行动和保卫叛军没任何关系，完全是出于政治上考量。这地方永远被无z.府主义者所主导。”
劳埃德在巴塞罗那短暂停留期间见识什
叫无z.府主义。无z.府主义是**主义个变种——军官和士兵拿同样薪水；大饭店餐厅被改造成工人食堂；侍者拒绝小费，声称收取小费有损他们人格；海报上怒斥买春是对女性剥削。整个巴塞罗那洋溢着其乐融融气氛。但苏联人痛恨这种无z.府主义。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
