“不行，
还有别
事情。”
“好吧……但你什
时候才能帮去说呢？”
伍迪耸
耸肩：“明天去说。”
“谢谢，够朋友！”
“别先谢，她也许会拒绝。”
加入？那可是城里最势利联谊会啊！”
“你话确没错。但如果奥尔加·别斯科夫是那里
员，妈妈就不会反对黛西。”
伍迪不知道这个法子是否能奏效，但查理确实热切希望这件事能达成。“你想法也许不错。”伍迪说。
“能找你奶奶帮说说情吗？”
“哇噢，等下！杜瓦祖母可不好惹。有事都不敢找她帮忙，更何况你呢？”
伍迪转身想和乔安妮说话，可她已经走。
伍迪想找到她，但马上打消这个念头。他不能显得太过执著。他深知，偏执男人是不受欢迎。
他和几个姑娘例行公事般跳舞：多特·伦肖、黛西·别斯科娃，以及黛西德国朋友伊娃。跳完舞以后，他拿罐可乐，走到男孩们平时吸烟地方。乔治·伦肖往伍迪可乐里倒些威士忌，这样会使口感好点。但伍迪不想喝醉。他以前喝醉过，那滋味可不好受。
伍迪觉得，乔安妮要是个和她样聪慧男孩子——维克托·迪克森自然不是这样个人。伍迪听乔安妮提过卡尔·马克思和西格蒙德·弗洛伊德。他在公共图书馆看过《**党宣言》，那看起来仅仅是篇政治演讲。相比之下，他更喜欢弗洛伊德《歇斯底里症研究》，这本书深入探索人类脑部疾病，类似于本推理小说。伍迪想通过种不经意方式让乔安妮知道他已经读过这些书。
今晚，他至少要和乔安妮跳曲，过会儿，他再次折回舞厅寻找乔安妮。乔安妮既不在舞厅也不在酒吧。今晚没机会吗？为不显得太过急切，他是不是过于被动
“伍迪，你应该很清楚，你祖母是那个小圈子里头儿。她想让谁进谁就能进——如果她不同意，想进人即使有通天本事也进不。”
这确是事实。尽管有主席、秘书长和司库，但乌苏拉·杜瓦却是这个联谊会实际主宰者。但即便是这样，伍迪也不愿去求这个情。祖母会让他下不来台。“实在帮不你。”他带着歉意说。
“伍迪，求你，”查理压低声音，“你不会明白，你不明白深爱个人是种什样感觉。”
你错，知道这种感觉，想到这层，伍迪改变想法。如果查理心情也那急切，又如何能拒绝他呢？如果有人能帮把，说不定和乔安妮也会更进步。“好吧，查理，”他说，“会帮你去说说看。”
“谢谢你。对，你奶奶不就在这里吗？现在你能帮去说吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
