她带他穿过森林，来到山洞，其实还不出
英里远，他
记忆总算还可以。她有个烧着木头熊熊火堆，还有三个噼啪作响灯芯草炉。她递给他罐果汁，是用酸苹果和野蜂蜜做，他们还烤
些栗子。杰克记得在林中居住时无法自制那些东西，给她母亲带来刀子、绳索、肥皂和食盐。她动手剥兔皮，准备做兔肉。他说：“你好吗，母亲？”
“很好，”她说；说罢她看着他，明白这不是般问候。“
为建筑匠师汤姆哀伤，”她说，“可是他已经去世，无意再找丈夫。”
“除此之外，你在这里还高兴吗？”
“也高兴也不高兴。已经习惯在林中生活。喜欢离群独居。从来不习惯那些爱管闲事教士们比手画脚地要注意举止。但想念你，还有玛莎，还有阿莲娜，巴不得能常看看孙子。”她笑，“可是再也不能回王桥住，因为诅咒个教堂里婚礼。菲利普副院长为那件事，永远都不会原谅。不过，最终让你和阿莲娜得以结合，那也值得。”她从手中活儿中抬起眼来，开心地笑。“你觉得你们婚后生活怎
样？”
“嗯，”他犹豫地说，“们没结婚。在教会看来，阿莲娜还是阿尔弗雷德妻子。”
小径，大概只有獾和狐狸才走，穿过矮树林，消失在密草丛中。他只好原路退回。他调转马头，差点儿和她撞个满怀。
“你已经忘记怎在林中不出声响地走动，”她说，“在英里之外就听到你在这周围踩着地嘎吱嘎吱响。”
杰克笑。她没变。“你好，母亲，”他说。他吻她面颊，然后，阵亲情冲动，他拥抱她。
她触摸着他面颊。“你比以前任何时候都瘦。”
他看着她。她皮肤稍黑，身体健壮，她头发依旧那密，那黑，点都没白。她眼睛还是同样金黄色，还是能看透杰克。他说：“你点都没变。”
“别傻。教会怎知道这个？”
“唉，他们知道谁和谁结婚，而在和别人妻子同居时，他们不让建新大教堂。”
她眼中闪着怒火。“于是你就离开她？”
“是。要等到她废除婚约。”
母亲把兔皮放到边。她鲜血淋淋两只手，拿着把刀开始切兔肉，把块块肉扔进火上烧开水罐子里。“菲利普副院长对这做过次，当时跟着汤姆，”她边
“你到哪里去？”她说。
“直到孔波斯特拉，甚至还更远，到托莱多。”
“阿莲娜去追你——”
“她找到。谢谢你。”
“真高兴。”她闭上眼睛，似乎是对天发出感激祈祷，“太高兴。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
