她站在书店后院,望着仓库里抬出箱箱书,心里激动不已。这
趟旅程还没结束,但至此
在纪尧姆看来,西尔维突然现身日内瓦,好比是上帝恩赐。他两次前往法国各地传道,现在任务是教导年轻人追随传教士
步伐。日子不像从前那
清苦,他
脾气也跟着和善许多,当年瘦削得仿佛弱不禁风,如今则显出心宽体胖。西尔维
到来可谓锦上添花。
听说皮埃尔是叛徒,他震惊不已,同时得知那个完美无缺情敌是个骗子,也掩饰不住自得之意。接着他听到吉勒殉教,不禁落下泪来。
听西尔维讲起在日内瓦买书遭遇,他并不诧异。“那是因为你以为和他们平起平坐。”
西尔维经验是,要防止男人占便宜,唯
法子就是表现得毫不示弱、胸有成竹。“这有什
不对?”
“他们认为女人该低声下气。”
那身粗陋衣服,说道:“你买不起。”
学徒哧哧地笑。
“真是来买书
。”
“看不出来。两里弗赫。”
“要是买百本呢?”
“巴黎人也喜欢女人低眉顺耳,不过因为这个不会连生意都不做。既然女客人出得起钱,他们又有货,那就成交。”
“巴黎不样。”
她暗想,那还用说。
纪尧姆很乐意帮忙。他告假天,带西尔维去找
个熟识
印书商。西尔维由着他去交涉。她要买两种版本
《圣经》,
是价格实惠
简装版,人人都买得起,再就是精装版,无论印制装订都十分精美,卖给有钱
主顾。纪尧姆按她
指点跟书商讨价还价,最后如愿成交,她在巴黎能以三倍
价出售。她买下
百本精装版和
千本简装版。
她惊喜地瞧见印刷间里摆着法语《诗篇》,是诗人马罗译本[6]。这个版本销路很好,她知道卖得动,就买五百本。
对方扭头,表示不想做这笔买卖。“本店没有
百本。”
“既然如此,您不感兴趣,就另找别家
。”她刻薄
句,转身出
店门。
可第二家店老板还是冷眼看人。她急得发疯,不明白他们怎
不想做买卖呢?她解释说自己大老远地从巴黎赶来,可他们并不当真。她接着说自己肩负着神圣使命,要把圣经传播给误入歧途
法兰西天主教徒,结果引来
片哄笑。
白跑天,她怏怏返回客店,不知道如何是好。难道要空手而回?她身心俱疲,结结实实地睡
晚,第二天醒来,决定另辟蹊径。
她打听到牧师学院。牧师使命是传播真福音,应该会帮她吧。在朴素
学院客堂,她看见
个熟悉
面孔,好
会儿才认出来,就是这个年轻传教士来到父亲
书店说:“
是日内瓦
纪尧姆。”
晃快三年
。她欣然同纪尧姆打招呼。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。