紧迫起来。
“啊,艾希礼,"她嚷道,"你错。也想逃避呀。对这切简直厌倦极!“他困惑地扬起眉头,思嘉却把只滚热而殷切手放在他臂膀上。
“听说,"她滔滔不绝地连忙说起来。"告诉你,对这切都厌倦。简直厌倦到极点,再也不想忍受下去。曾经为吃用拼命挣扎过,拼命拔草,锄地,摘棉花,甚至扶犁耙,直到连分钟也坚持不下去为止。告诉你,艾希礼,南方已经死!它已经全灭!那些北方佬和自由黑鬼以及提包党人抓住它,什也没们份儿。艾希礼,让们逃走吧!"他严厉地瞧她眼,然后稍微低下头来逼视她那已经红得发烧脸庞。
“是,让们逃走——丢下他们所有人!实在懒得替他们干下去。有人会照顾他们。经常有人会照顾那些不能照顾自己人。啊,艾希礼,让们逃走,你和。们可以到墨西哥去——墨西哥军队中需要军官,到那里们会惬意。会替你做事,艾希礼,什事都会替你做。你知道你并不爱媚兰——"这时艾希礼怔,脸上浮现惊诧神色,想要插嘴说话,可是她滔滔不绝谈势把他话头打断。
“那天你曾告诉你更加爱——啊,你是记得那天!而且知道你并没有改变!敢说你没有改变!而且你刚才还说她不过是个梦罢——啊,艾希礼,们逃走吧。定会使你快活。无论如何,"她又恶狠狠地补充说,"媚兰可不能——方丹大夫说过她再也不能给你生孩子,而还能给你——"他用双手紧紧抓住她肩头,痛得她没有办法继续说下去,而且她已累得喘不过起来。
“们应当忘记在'十二橡树'村那天。"“你认为会忘记吗?难道你已经忘记?你能老老实实说你不爱吗?"他深深地吸口气,然后赶紧回答。
“不,不爱你。”
“那是撒谎。”
“即使是撒谎,"艾希礼声音竟平静得可怕,"那也是不容讨论事。"“你意思是——"“难道你认为可以丢下媚兰和孩子自己跑掉,就算恨他们两个人,难道能让媚兰心碎?让他们娘俩靠朋友们救济生活?思嘉你疯?你心里怎没有点点忠诚意识?你是不能丢下你父亲和那些女孩子。你对他们负有责任,就像对媚兰和小博负有责任样,因此不管你是否厌倦,他们还在这里,你还得为他负责。"“能丢下他们——已经厌恶他们——对他们不耐烦——"他朝她俯过身去,这时她心脏紧张得都要停止跳动,她以为他要来拥抱她呢。但是,不,他只是拍拍她臂膀,像抚慰个小孩那
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。