准备，因为说不定那地方也被烧
。
她又惊又喜地看见那所褪色
黄灰泥房子仍立在米莫萨树林里，似乎还跟过去
样。当方丹家三个女人从屋里出来叫嚷着欢迎她吻她时，兴奋极，她心里感到又温暖又喜悦。
可是，等到头阵喜相逢热烈劲儿过去，她们起走进饭厅坐下之后，思嘉便觉得周围有点冷淡。原来北方佬并没有到过米莫萨，因为这里离大路比较远。因此方丹家牲口和粮食都还保留着，只不过也像塔拉和整个乡下样周围是片罕见寂静。除四个干家务女仆，所有奴隶因为害怕北方佬要来都跑掉。庄子里已没有男人，只有萨莉小男孩乔，可他刚刚扔掉尿布还不能算个男人呢。这所大房子里只住着七十多岁方丹老太太，还有她儿媳，个已经五十来岁但大家都习惯称为少奶奶女人，以及刚二十萨莉。他们和邻居家离得很远，孤零零，不过他们即使害怕也不轻易表露出来。思嘉想，这大概是因为萨莉和少奶奶过于畏惧那位十分脆弱但又倔强老太太，不敢流露内心不安吧。这位老太太，连思嘉自己也怕她，因为她那眼尖嘴利厉害劲儿，思嘉早已领教过。
这几个友人尽管没有血缘关系，年纪又想差很远，可她们在精神和经验上有种共同之处把她们联系在起。她们三个都穿着家染丧服，都显得疲倦、忧伤、烦恼，心里都忍受着种悲痛，这悲痛虽不表现为愠怒或诉苦，但却从她们微笑和欢迎话语中隐隐流露出来。因为她们奴隶都跑，她们手中铁成废纸，萨莉丈夫乔已在葛底斯堡牺牲，年轻方丹大夫在维克斯堡得痢疾死后少奶奶也当寡妇。至于另两个小伙子，亚历克斯和托尼，谁也不知道，他们到弗吉尼亚什
地方，是死是活；连老方丹大夫也跟着惠勒骑兵上前线去。
“老傻瓜都七十三，尽管他自己想装得年轻些。而且身风湿病就像猪身上跳蚤样，"老太太说着，对自己丈夫满怀骄傲，眼眼里流露光辉早已把这些假意讽刺话给揭穿。
“你们这里亚特兰大什消息吗？”思嘉等她们心境平静些才这样问。"
们什也不解呢，完全被困在塔拉。”“唔，孩子，"老太太说，她像惯常那样把话头接过来，"们这里也像你们样闭塞死。除听说谢尔曼终于占领城市，就什也不知道。”“唔，他到底占着。那他现在怎样？仗打到哪里呢？”“三个女人孤零零地住在这乡下，几个星期也看不到封信或张报纸，还解什打仗情况呀？"老太太尖刻地说，"们这里有个黑人遇到过另个黑人，那个黑人有个
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
