留在散兵壕里等待北方佬来进攻，他勇敢地冲出来迎击敌人，向他们猛扑过去，在短短
几天内就打
亚特兰大埃兹拉教堂两次大规模战斗，它们使得桃树沟之战比较起来只不过是
次小小接触罢。
但是北方佬仍不断掉过头来发起新攻击，他们尽管损失惨重，可是兵源丰富，经受得起。他们大炮直向亚特兰大内猛轰，大量杀伤城市居民，摧毁许多建筑物，使街上平添不少巨大弹坑，居民们避难最好办法是躲进地窖、地洞和在铁路截口临时挖掘浅遂道中。亚特兰大被围困。
胡德将军在就任总指挥以来１１天里所损失兵员，已接近于约翰斯顿在战斗和退却七十四天所损失数目，而且亚特兰大已沦于三面受敌，岌岌可危困境。
从亚特兰大至田纳西铁路已全部控制在谢尔曼手中，他部队已越过铁路向东挺进，同时截断西南方向通往亚拉巴马铁路线。如今只有往南与梅肯和萨凡纳相联线还保持畅通。但是城里已住满军队，挤满伤兵，塞满难民，这条铁路是万难解决各种迫切需要。不过，只要铁路还能守住，亚特兰大就不会陷落。
思嘉旦明白这条铁路已变得多
重要，谢尔曼会多凶狠地来夺取它，胡德又会怎样拼命保卫它，便觉得这局势太可怕。因为这是条横贯全州，穿过琼斯博罗铁路，而塔拉离琼斯博罗只有五英里！塔拉跟亚特兰大这个惊叫地狱比起来，好像是个安全避难所，可是它距离琼斯博罗只有五英里！
在亚特兰大战役那天，思嘉和其他许多太太们坐在店铺屋顶上，手里打着小小阳伞，观看战斗进行情景，但是当炮弹开始在大街上落地开花时，她们便纷纷往地窖里逃跑，而且从那天晚上起，妇女、小孩和老人都陆续大批地离开城市。梅肯是他们目地，实际上当晚搭火车那些人在约翰斯顿从多尔顿撤退时就去那里躲过五六次。比起他们来亚特兰大时，现在旅行已轻松得多，他们大多只携个提包和顿用手帕包着简便午餐。间或也有吓怕人带着银水罐和刀叉，以及第次出逃时抢救出来两张家族肖像。
医院需要他们，梅里韦瑟太太和埃尔辛太太不肯离开，而且，她们骄傲地说，她们点也不害怕，北方佬是没法把她们赶出家门。但是梅贝尔和她婴儿，以及范·埃尔辛都到梅肯去。米德太太拒不接受大夫命令，没有搭火车去逃难，这是她结婚以来第次不服从大夫安排，她说大夫需要他，而且费尔还待在什地方战壕里，她要留在他附近，以防万……不过惠廷太太和思嘉周围其他许多太太都走，皮蒂姑
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
