“这是个好预兆。”她撒个谎,“你梦里见到孔雀是长寿鸟儿。”
“这话你跟上帝说去吧。”祖母说道,“因为们又回到从前。不得不从头再来。”
埃伦蒂拉不动声色。她端着盆碎布出帐篷,把身上涂满鸡蛋清还抹头芥末祖母个人丢在帐篷里。她正在棕榈叶搭成小厨房里往小盆里打鸡蛋清,突然看见尤利西斯眼睛出现在炉子背后,就像她第次在床后面看到它们时模样。她没有大惊小
着旁人难以理解欢乐神情把撮撮头发扔向空中,直到她脑袋变得像个去壳椰子。
埃伦蒂拉直到两个星期之后才又有尤利西斯消息,她听见帐篷外面传来猫头鹰啼叫声。祖母在弹钢琴,沉浸在怀旧思绪中,对现实无知无觉,头上顶着用色彩鲜艳羽毛制成假发。
埃伦蒂拉朝猫头鹰啼叫地方跑去,直到此刻她才发现有条导火索从钢琴下面延伸出来,穿过矮树丛,消失在夜色中。她飞快地跑到尤利西斯身旁,和他起躲进树丛中,两个人紧张地看着那枚小小蓝色火苗沿着导火索穿过夜色中空地,钻进帐篷。
“把耳朵捂起来。”尤利西斯说。
两个人都捂住耳朵,其实丝毫没有必要,因为根本就没发生爆炸。帐篷里面被腾起火焰照得通明,接着无声无息地爆裂开来,最后被笼罩在受潮炸药造成烟雾里。埃伦蒂拉鼓起勇气跑过去,满心以为祖母已经命归西,却看见祖母头上羽毛被燎焦,衬衣也碎成布条,但她却比以往任何时候都精神,正挥舞着条床单想把火灭掉。
群印第安人吵吵嚷嚷地赶过来,尤利西斯乘机开溜,祖母发出指令自相矛盾,搞得那些印第安人不知道该做些什。等到最终控制住火势,驱散烟雾,他们发现眼前如同船难现场。
“看来是哪个坏种干。”祖母判断道,“钢琴是不会无缘无故爆炸。”
祖母对这场灾难起因做种种推测,但是,埃伦蒂拉找借口和她镇定自若态度最终迷惑她。在孙女身上她丝漏洞都找不出来,她也根本不记得还有尤利西斯这个人。直到天亮她都醒着,边猜测,边盘算着这回损失。她几乎没怎睡。第二天早上,埃伦蒂拉为她脱下塞满金条坎肩时,发现她肩膀被火燎起水泡,胸口皮都掉。“怪不得睡觉时候翻来覆去。”埃伦蒂拉给她烧伤地方抹蛋清时候,她这说道,“另外,还做个古怪梦。”她集中精力努力回想,直到清清楚楚地回忆起梦中情景。
“只孔雀躺在张白色吊床上。”她说。
埃伦蒂拉吃惊,但很快就恢复平日表情。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。