“罗萨琳达女士说希拉小姐马上从床上起来。”
穿着长袍出去迎接她、既没穿那件作为制服
套装，
“不是。”
“很好。”他简单地说。然后他喝干
咖啡，再次看看表得走，还得工作。”
“也是。”
“哦，对，差点忘您是
位勤奋劳动妇女。知道吗，你现在名声非常好。”
“您对切都如指掌，所以您得相信。”
太喜欢她在这里，跟那个人在起。”
“这知道。”
“您知道什
？”
知道她这份感情引起某些人不快。
“哪些人？”
他第次笑，笑起来好像下子年轻好几岁。
“只知道该知道。另外，敢肯定你也知道得不少，女人们都喜欢谈论是非，而且经常光顾你时装店那些太太，可能有很多人都有不少有趣事情要讲。”
没错，那些顾客是说得不少。谈论她们丈夫、丈夫生意和交往人，谈论她们去过那些人家，谈论这些人那些人都干些什、想些什或者说些什。但是没有接他茬，既没有肯定，也没有否定，而是直接站起来忽略他话。他叫来侍者，在空中画个签名，阿卜杜尔就明白：没问题，这两杯咖啡记在克拉乌迪奥先生账上。
还清丹吉尔欠款对来说是种解脱，就像之前脖子上直绑着条绳子，随时会被人牵着走，而现在绳子下子被解开。虽然在马德里还有些悬而未决官司，但是远在非洲，它们显得那遥远。付清大陆酒店账单让终于可以结那份沉重记忆，彻底忘却跟拉米罗起在摩洛哥日子，也让得以以另种方式呼吸：平静，自由，坚定地主宰自己命运。
夏天已经过去大半，顾客们似乎还是懒得盘算秋装。哈米拉依然在身边，帮着料理家务，也帮着做些零碎针线活。菲利克斯几乎每天晚上都来找，也会时不时地去拉鲁内塔找坎德拉利亚。切都很平静，很正常，直到那次得重感冒，既没力气出门，也没力气做针线。第天萎靡不振地缩在沙发上。第二天躺在床上。第三天如果不是罗萨琳达意外出现，可能还会在床上度过。她又像以前样出人意料地从天而降。
没有人像警长这样，永远都在不停地施压，永远都在不停地追问，直到榨出最后滴信息。们已经越来越解。
“某些人。请您不要逼说出来，您心里跟明镜似，克拉乌迪奥先生。不要就为从嘴里听到那些您已经然于胸名字，而让背叛顾客。”
“好吧。您只要向证实件事。”
“什事？”
‘‘这些人姓氏。是西班牙人吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
