这种包装以及传教方式改变,是在当时情况下种技巧权变,对很多字都不识、从来都没有听说过基督老百姓,必须用种他们能够听得懂、好接受方式传教。
但是从旁观者角度,景教这个流派虽然与如今天主教派有所区别,
稣只是个凡人肉身,玛利亚只是耶稣生母却不是圣母,而耶稣是受到上帝感召,受通往天国道路指引,唤醒心中神灵力量与德行,成为基督。
这个解释很有趣,可以视作次古老宗教改革,接着这个思路阐述教义——每个人都能以虔诚之心接受上帝感召,想应基督召唤,唤醒心中力量,打开通往天国大门,得到永生。
这其实与基督教各教派根本教义没什实质区别,但是他对于基督人神二性二位体阐述,被其它教派斥为异端。
里斯托利被革去大主教之职,但是这教派却流传到古波斯,再由波斯传入大唐。贞观年间,有景教修士阿罗本带着景教经文到长安献于李世民,太宗对于这种“四夷宾服”之举很高兴,下令在长安建护国景教寺,后世称为大秦寺。
当时长安绝对是世界第大都市,经济、文化交融中心,有很多西域人在长安城中经商或居住,其中景教徒也有不少。
到武则天当权年间,武氏崇佛,各教之间多有争端,景教也受到冲击。这时有名景教修士也是位西域富商,名叫阿罗撼,募集巨资在洛阳城中建座经幢,刻福音书于其上,并刻有“天命归于大周”等各种颂扬之词,名为“大周颂德天枢”。与此同时,他在景教寺院中供奉武氏追封历代武家祖先。
武皇凤颜大悦,下诏肯定景教合法地位,并允许其在各州府所在地建寺。
武后崇佛天下皆知,景教想取得政治地位,很多教义包装以及传教方式都有微妙改变。比如它不反对教徒祭拜祖先。要知道,在个以孝道为先强大国度里,要是宣扬只能拜上帝不能拜祖先,弄不好在乡下传教时会被帮乡民用锄头砸死,而官府可能都不会管。
另方面景教最大改变就是做类似佛教化包装,比如景教修士也自称为“僧”,也象僧人样食素,所修道场不叫教堂而称为“寺”,翻译经典中也吸收很多中国传统哲学用语,同时也借鉴当时流传道教经文,比如“上帝”称呼是“阿罗诃大天尊”。
关于景教教义以及如何成为“异端”,现代人可以做各种考证,但是唐代老百姓却不清楚这些,只知道这是西域流传来种胡教,宣扬阿罗诃大天尊与救苦基督,信奉它可以得到救赎,前往光明天国。所谓“景”,就是汉语中光明之意。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。