·约翰逊，
位对战黑人重量级冠军
白人拳击手），白人负担（thewhiteman’sburden），黄祸（theyellowperil），黑孩子（blackboy）。无论
们是否意识到其中所蕴含偏见，这些词都出现在们日常生活中。4
们所谈及现实是，即使是最正确、最无偏倚少数群体标签，有时也会流露出负面意味。在许多情形或语境中，些正确、毫无恶意称呼，如法裔加拿大人、墨西哥人或犹太人，都会含有丝轻蔑贬斥意味。原因是这些称呼都是与主流社会偏离标签。尤其是在个鼓励统性文化中，任何偏离都会在实然层面（ipsofacto）造成负面价值判断。像精神失常（insane）、酗酒（alcoholic）、变态（pervert）这些词语本应是对人类种状态中性描述，但它们还同时指向偏离轨道，“不正常”。少数群体是与主流群体存在偏差群体，因此，在很多情况下，即使是最无辜标签在开始也会被打上不光彩烙印。当们想要强调对象偏离正轨并诋毁它时，们会使用感情色彩更为强烈词：疯子（crackpot）、醉汉（soak）、娘娘腔（pansy）、小流氓（greaser）、乡下佬（Okie）、黑鬼（nigger）、犹太佬（harp）、爱尔兰佬（kike）。
少数群体成员往往对别人如何称呼自己十分敏感，这是很可理解。他们不仅反感带有侮辱性称呼，有时还会从平常称呼中体会到不存在恶意。黑人（Negro）这个词首字母经常被写作小写n，这在少数情况下是种刻意为之侮辱，但更多时候是出于无知。像是“穆拉托人”（mulatto，黑人与白人所生下混血儿）或“有八分之黑人血统混血儿”（octoroon）这样术语也会引起其指代对象不适，因为这些词在历史中常被用作轻蔑语。专门区分性别词语也是令人反感，因为它们似乎也再次强化
民族差异。为什
“犹太女人”（Jewess）和“黑种女人”（Negress）有专门词语表示，而们并听不到“新教徒女性”（Protestantess）和“白种女人”（whitess）这种表达？同样过分强调也出现在些专门称呼，如中国人（Chinaman）和苏格兰人（Scotchman）中。为什不说美国人（Americanman）？误解根基在于少数群体对许多词语中微妙感情色彩也很敏感，而主流群体可能会不假思索地使用这些令人不快词汇。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
