历史
耽美文 > 危险的关系 > 译者序

译者序(17 / 22)

们可以认为它是本早期带有女权主义色彩作品吗?

大概很少有几个女权主义文学评论家会作出这样论断。德·梅尔特伊夫人也许在某些方面是个解放女性,生来为女性遭受屈辱痛苦对男性进行报复。可是她几乎不能算是在宣传妇女解放。她并没有显示出要和她那些遭受奴役姐妹团结致,而是毫无顾忌地欺骗她们,正如她耍弄当瑟尼、普雷旺、贝勒罗什,甚至德·瓦尔蒙子爵那样。而且,们看到跟拉克洛对德·梅尔特伊侯爵夫人处理相比,他对德·瓦尔蒙子爵似乎流露出更大同情。因此,拉克洛那种所谓对于女权主义同情实在并不怎可信。德·瓦尔蒙子爵似乎始终表现得不像德·梅尔特伊侯爵夫人那样冷酷无情,他被安排场近乎体面死亡。临死之前,他还委托当瑟尼出手为男性复仇:既然已经向侯爵夫人宣战,那他原有立场就重新露头。让普雷旺恢复良好名声是个事关男性尊严荣誉问题,而要实现这个目,就只有使德·梅尔特伊侯爵夫人身败名裂。这本身就显出拉克洛作品在所谓女权问题方面局限。不仅如此,如果从某种意义上说,德·瓦尔蒙子爵在死亡中得到救赎,德·梅尔特伊侯爵夫人却受到无情追逼,在各方面都遭到惨重惩罚。拉克洛似乎最终厌倦这个争强好胜女人,从藏身之处跳出来,恢复男性世界秩序。

有关拉克洛小说带有点女权主义意味论点取代把《危险关系》看作对于男女两性之间永久冲突作观察敏锐写照传统观点。根据这种陈旧、简单解读,拉克洛在书中极为巧妙地表明:男人和女人之间关系实际上就像无法长期维持休战协议,因为男女两性都有各不相同思维行动方式。这种解读仍然显得颇有根据,但是却被另种观点抢走风头。持有这种观点评论家认为拉克洛在书中描摹是唐璜那种征服异性病态心理。《危险关系》出版毕竟只比莫扎特歌剧《唐璜》首次演出早五年。当时以“浪荡男女”为主题小说家往往通过对男女两性关系描写,对传统道德提出质疑。其中有些小说家更进步认为,既然道德基础是罗马天主教教义,那浪荡男女就不是与社会展开争论,而是与上帝展开争论。拉克洛在书中描写两个唐璜式人物,个男性,个女性。不过德·梅尔特伊侯爵夫人只是不把宗教放在眼里,而德·瓦尔蒙子爵却以唐璜方式向上天挥动拳头。他不打算简单地征服德·都尔维尔夫人或给她那愚钝丈夫戴绿帽子。只有在他促使她完全出于自愿地爱上他,把他看作她更喜爱上帝,他

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

顶级掠食者

水千丞
真正的顶级掠食者,掠夺最好的生存资源,捕食最顶级的猎物188男团第11本来啦~

牧神记

宅猪
大墟的祖训说,天黑,别出门。大墟残老村的老弱病残们从江边捡到了一个婴儿,取名秦牧,含辛茹苦将他养大。这一天夜幕降临,黑暗笼罩大墟,秦牧走出了家门……做个春风中荡漾的反派吧!瞎子对他说。秦牧的反派之路,正在崛起!

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重