公寓占地竟达两百多平方米，是70年代后期城里少数
宽敞公寓之
。保罗自己睡最大卧房，然后把其他房间包租出去。莱恩邻居叫拉许欧克，不过当莱恩搬进去时，他已准备搬出去跟芬兰男友赛尔波同居。另个原本是会客室房间住着古那，他是图书馆管理员。开始，班特也在这里住过几个月，后来找到小丘街另栋正待整修公寓，签
合约之后才搬出去。
公寓大门前有块大门牌，拉许欧克将它漆成水蓝色，上面写着“欢迎来到‘公鸡’”，旁边贴着张针对异性恋访客会客办法，整套规则是由保罗从英文翻译过来。上面明白写着：请异性恋者搞清楚，他们性倾向在这里是少数族群，他们行为举止在这里不受欢迎，而且会对这里居民造成困扰。因此，他们不失友善但坚决地要求异性恋者：尽可能谨言慎行，请勿张扬自己性倾向，严格禁止亲吻、牵手与其他肉体亲昵接触。
他们准备各种寝具，从睡袋、防潮布到小帐篷，应俱全。两人来到小岛，准备搭起帐篷，和这些都市人碰面。
莱恩将睡袋布置好，他和格特定
——黑云迅速地悄悄掠过天边，好似道被拉开帘幕，露出座蔚蓝闪亮喷泉。
天空放晴，风就静下来。
清新空气有些微凉，莱恩庆幸自己出门前在救生夹克下多加件毛衣。
整个天空将光线毫无保留地映照在闪闪发亮海面上。他们小船劈开海面，向前行驶着。
阳光映照，海鸥鸣叫，格特坐在小船马达旁边，痛饮罐啤酒。还没见到朋友，他已有些许醉意。莱恩则半躺在船首，仰望着澄澈蓝天，头部随着马达震动规律地起伏着。
这将是个美好夜晚。
这是莱恩有生以来第次可以不用看大人脸色畅快地过仲夏夜。
三年来，他寄宿在乌德瓦拉，并在当地上高中。此刻，眼前飞逝而过景色变得多姿多彩，沿途各站以反方向向他袭来。先是乌德瓦拉，然后是海尔利永站、拉克索站、卡特琳娜霍尔姆站、富林站、南泰利耶，最后在斯德哥尔摩下车。他被波博斯新闻学院(4)录取，将要搬到斯德哥尔摩。
莱恩转好大圈，现在终于回家。
他在斯维兰路栋偌大公寓内租间寝室。和他签约房东名叫保罗，人简直好得不得，只不过有个癖好：喜欢丝不挂地在公寓里晃来晃去。保罗是电视台录音室工作人员，负责搜集各种背景模型以及东方剧场用面具。当时莱恩刚进城，还在熟悉环境并寻找住处，两人在RFSL（全国性平等与平反协会）会馆“提米夜总会”相遇。保罗听完莱恩遭遇，毫不犹豫就让他包租公寓睡房。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
