眼前出现
座山丘，他们将其命名为蒙得维迪（Montevid）——也就是今天乌拉圭
首都蒙得维亚——观察员在此发现个巨大河口。他们发现要看到这条河远处河岸是不可能，于是高兴地欢呼起来。毫无例外，皮加费塔写道，他们认为这就是传说中海峡入口，他们指挥官也对此确信无疑。对他们来说，这里就是3年前胡安·迪亚斯·德·索利斯去世地方，从这里可以到达巴尔博亚“南海”，然后再往西600里格就是传说中让人垂涎三尺香料群岛。
但麦哲伦渐渐意识到这个致命错误，就如同个人意识到自己永久丢失笔原本属于自己最宝贵财富般。他告诉自己，应该就在这里，或者
已经遗漏它；它定就在某处；因为它不可能毫无根据地就消失。但随后他渐渐接受这个“灾难”，伴随而来是巨大空虚感。这个凄凉事实就这样发生在他身上。尽管有法力罗精确计算、夏纳尔地球仪、倍海姆地图，以及在里斯本藏宝室珍藏14年航海图，但这位船队指挥官发现，那不是个海峡，而是个巨大海湾。但他是个不到黄河心不死人，又花个月时间，多次探索拉普拉塔河，想要找到个答案，但最后都失败。最终，在1520年2月2日，星期四，他放弃希望。当他意识到自己失败时，们可以想象他心中悲伤。这意味着，他在巴利亚多里德对国王和枢密院许下诺言将无法实现。但他不能对任何人说出心中失落。如果那几位西班牙船长知道这个事实，就会用手铐铐住他，把他关进船队禁闭室，送回西班牙，免去他“圣地亚哥勋章获得者”荣誉，并以欺骗、敲诈王室钱财罪名控告他。因此，他不能放弃继续探索。就像在韦拉克鲁斯科迪斯样，他只能破釜沉舟。而如果返回葡萄牙，他定会以叛国罪被起诉，因而也行不通。他感觉要
光荣地活下去，要就耻辱地接受判决。
西班牙宇宙学家阿隆索·德·圣克鲁斯（AlonsodeSantaCruz）于约1542年绘制这幅拉普拉塔河地图。他曾于1525年同威尼斯探险家塞巴斯蒂安·卡波特航行到这里。当意识到这里根本不是海峡、而只是个巨大河口时，麦哲伦震惊、失望，又有些不知所措。
如果这个海峡存在话，那只可能在西南方向。他命运跟这个海峡紧紧地联系在起。在2月第周，他没有向困惑众*员和水手们解释任何理由，他们只知道南部海域是最终目地。他带领他们穿过危险和湍急海浪，直接向荒无人烟、毛不拔、越来越寒冷南极洲附近
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
