车继续开，寂静中
不祥预感越来越强，布拉洛学乖
，不再问问题，而是看着车窗外，装出漫不经心样子。他们开过圣费尔南多谷卡诺加公园，路旁景色布拉洛很熟悉——他在这
带卖过保险，骑过自行车，光顾过这里餐馆。威廉森开下主路，沿街开向红公鸡餐厅，布拉洛心沉下去——这是他从前经常和芭芭拉来地方，选在这里吃饭定不怀好意。
布拉洛下车时什
也没说，跟着威廉森走进餐厅，等几分钟后，
要求。
布拉洛听到电话铃响，秘书按铃说威廉森先生来电话。布拉洛打起全副精神，说声“你好”。电话那头声音低沉而有磁性，特别轻柔，布拉洛几乎听不太清。
“
是约翰·威廉森，芭芭拉丈夫。”他开口道，“不知能否和你吃个午饭？”
“当然，”布拉洛很快回答，“今天怎样？”虽然今天已经安排重要商业午宴，他还是决定推掉，以减少几天痛苦和担心。
“好，”威廉森说，“那12点半左右开车过来接你？”
布拉洛同意，威廉森道过谢，挂电话。
接下来上午，布拉洛翻翻管理提案，用手指拨弄着桌上文件，看着时钟。他给芭芭拉办公室打电话，没有人接，他又不想打到她家里，生怕是她丈夫接电话。
12点半到，布拉洛秘书按铃，说威廉森先生在接待室里等。他立马出办公室，伸出手向来客走去。这是个宽肩膀、大个子男人，穿着黑西装、白衬衫，打着领带；他三十四五岁，留着耀眼金发，狮子般相貌。这张脸上最惹人注目，是眼皮低垂、忧郁浅蓝色眼睛。威廉森勉强笑下，与他握手，接着用温和南方口音感谢布拉洛抽出时间见他。
外面还是阴云密布，不过雨停。在停车场，威廉森提议坐他车，辆米色捷豹XKE，布拉洛马上同意。进到车里，布拉洛发现空调还只装半，威廉森解释说这车是刚买，而且他喜欢自己动手做所有机械活计。
威廉森开得很快，换挡突兀。布拉洛看到，合身西装下，他肱二头肌和小臂十分粗壮，皮肤红润、布满雀斑手强健有力，手指也很粗。虽然威廉森根本没有回头看他，专心开车，布拉洛还是感到被上下打量，自己每次紧张抽动都落在威廉森眼里。布拉洛想不出话说，又觉得非说不可，于是他冒险说起威廉森轻微南方口音。威廉森回答说自己生在亚拉巴马州，但高中之后就没有回去住。布拉洛等着对方说下去，可接下来只有沉默，他只好又开口问是在哪里上大学。威廉森简短地说自己没上过大学。布拉洛后悔不能收回刚才问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
