明自己,六七个月后,封信出现在在欧几里得大道家邮箱里,是普林斯顿大学录取通知书。那天晚上,父母和特地从意大利嘉年华餐厅订外卖比萨庆祝。给克雷格打电话,大喊着把这个好消息告诉他。第二天,敲开史密斯先生家门,告诉他被录取,感谢他帮助。但后来并没有去找那位大学申请顾问,告诉她她错,事实证明是上普林斯顿大学料儿。这做对们都没意义。说到底,无须向她证明任何事。只需要证明给自己看就好。
[1]1加仑约等于3.8升。
[2]“跨区校车接送制度”,美国为消除种族隔离而推行项制度,通过校车运送学生跨区上学,使学校融合不同种族学生。
[3]传统黑人学院(HistoricallyBlackColleges),指是那些在1964年之前建立黑人学院,以招收非洲裔美国人为主,并且得到教育部认可或协会认证。最早传统黑人学院,重点在于培养教师、牧师和社区服务人士,后来逐渐转变为培养非洲裔专业人才。人们熟知杜波伊斯、马丁·路德·金、著名记者和女权主义者艾达·韦尔斯、教育家和总统顾问布克·华盛顿等,都曾就读于传统黑人学院。
[4]皆乐爆米花(GarrettPopcorn),1949年创立,总店位于芝加哥,除美国本土,目前中国香港、日本、新加坡、泰国曼谷都有分店。有人评论皆乐爆米花是世界上最好吃爆米花。
[5]美国大学先修课程(AdvancedPlacement),简称AP,适用于全球计划前往美国读本科高中生,由美国大学理事会主办。该课程成绩可以抵扣成功申请美国大学学生入学后相应课程学分,是美国各大学录取学生重要依据。
[6]罗贝塔·弗莱克(RobertaFlack,1937—),美国最伟大黑人女歌手之,在美国歌坛被奉为前辈级歌后。在20世纪70年代,她几乎家喻户晓,红遍全世界。
[7]杰西·杰克逊(JesseJackson,1941─),美国著名黑人运动领袖,继马丁·路德·金之后又位具有超凡魅力黑人民权领袖和演说家。
[8]布朗兹维尔(Bronzeville),直译为“青铜村庄”。
[9]雪莉·奇泽姆(ShirleyChisholm,1942—),1969年,她代表纽约第十二个会议区域参加竞选,并赢得选举,成为第位女性非洲裔国会议员。在担任国会议员期间,雪莉赢得许多民众尤其是女性拥护。1972年1月25日,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。