塞莉斯泰因是个精干瘦小
女人，五十岁左右，寡言少语，谦虚低调，弗格森
直觉得她非常和善，虽然她坚持要称他为您，但他很喜欢她叫他名字时法语发音，把较硬q音软化为
细腻些x音，让他变成阿西，进而让他想到法语里archive（档案）词，阿西弗。尽管他还很年轻，可他已经成份档案，也就是说他是个会被保留很长段时间人——就算他书属于历史垃圾桶。
Parcequej'aibiendormi（因为
睡得挺好），弗格森回答她。但这显然不是真，因为只要看眼他蓬乱头发和深陷双眼，就知道他昨晚灌瓶红酒，而且基本上没怎
睡。
薇薇安站起身，在他双颊上各亲下，这是他们早上标准问安方式，但接着，她却偏离日常习惯，伸出双臂抱住他，又在他两个腮帮子上各亲口，而且这次是两个大大吻，声音回荡在贴着瓷砖厨房里，然后她又突然把他推开，双手抓着他胳膊问：你怎？状态这差。
紧张。
别紧张，阿奇。
是八点要见他们吗？
取消。你书更重要。
前提是书写得好。如果不好话，你会骂让你错过饭局。
不认为它会差，阿奇，而且即便是，你书也比饭局更重要。
你怎能这说呢？
紧张得都快拉裤子。
也别这样。
如果忍不住怎办？
坐下，傻子，听说。
弗格森坐下来。片刻之后，薇薇安也坐
因为是你书啊，你第本书，不管你以后还会写多少书，永远都不可能再写你第本书。
换言之，失去处男身。
对呀。你失去你第次。不管干得爽还是不爽，你都永远不再是处男。
第二天早上，弗格森提前几分钟，不到八点就来到厨房，希望能先喝两碗塞莉斯泰因牛奶咖啡壮壮胆，再等着薇薇安出现，宣布她对他那本拙劣作品判决，把它扔进历史垃圾桶，作为又件被丢弃人类物品，和其他几百万件东西起烂掉。不过，尽管他计划得很好，薇薇安还是先他步到，弗格森走进白色厨房时，她正穿着白色晨间浴袍，坐在白色珐琅餐桌前，他那份白纸黑字手稿堆在旁，手边放着她自己白碗，碗里是塞莉斯泰因牛奶咖啡。
Bonjour，阿奇先生，塞莉斯泰因说，vousvousleveztôtcematin（您今天起得真早）。她称呼弗格森时，用不是熟人之间tu（你），而是仆人才会用敬语形式vous（您），这个古怪语言点，仍然让他美国耳朵感到别扭。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
