些（弗格森七磅，艾米五磅），但对于决心每天靠
顿饱饭果腹
人来说，这是在所难免事，只是尽管如此俭省，他们还是因为频繁出入书店而超支
，主要是去圣日耳曼教会对面伽利玛书店，以及左翼出版人弗朗索瓦·马斯伯乐在圣赛芙韩教堂经营那家书店，除弗格森二十卷诗集和艾米十本大部头小说，他们还忍不住买堆政治类书，比如弗朗茨·法农（《全世界受苦人》）、保尔·尼赞（《亚丁阿拉伯》）和让——保罗·萨特（《境遇》第、二、三卷），最后加在起总共有三十七本。在巴黎最后天，他们有好几个小时浪费在把这些书打包封箱、拖到邮局，然后寄回艾米在西111街公寓（全都寄到艾米公寓，就连弗格森书也样，因为6月初时候他父母已经接受卖房首付款，所以现在不很清楚他们仍然住在蒙特克莱尔，还是搬到别地方），可即便是用慢船运——大约会在圣诞节前后送到——让这些书箱漂洋过海邮资也不菲，几乎花完他们剩余钱，只给他们留下十四块，而其中八块还得用来买第二天早上去机场大巴票，因此他们那天晚上在艺术餐厅好好吃顿告别餐计划只得作罢，转而在圣米歇尔大道上威姆匹快餐店吃几个又干又没味道汉堡。好在他们都觉得这还挺好玩，因为计划做得这样差，证明他们确实是地球上最荒唐可笑人。
就这样，两个又瘦又邋遢十八岁少年结束他们高卢冒险，背着各自装得满满当当背包，披头散发地拖着脚步走进纽约机场航站楼。检查完护照，过完海关之后，他们终于见到张着双臂，用通常欢迎归来战争英雄或者新大陆发现者才会有那种阵势，热烈欢迎他们回国父母。已经约好过几天再碰头艾米和弗格森互相吻对方，道别，跟着各自父母，准备坐车回家，洗澡，剪头发，然后再和父母、爷爷奶奶、外婆外公，还有堆姑舅叔姨闲聊会儿。
往车场走时候，弗格森很快解到他们家已经不在蒙特克莱尔，而是搬到纽瓦克维奎伊克地区幢公寓里。不过，对于这种从城郊搬回城里倒退，这种地位下降，不管是社会地位还是经济地位，或者说世俗地位，还是什
别被美国人用来恒量生活成败标准，他父母看起来并不难过，因而也免去他替他们难过义务，毕竟他根本不在乎是升还是降这种事。
他母亲边笑边说道，
们不光是搬回纽瓦克，还搬回们刚结婚时住那栋楼——范韦尔瑟大街25号。不是同间公寓，但在同层，三层，走廊对面就是你人生前三年生活
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
