雅
使馆区。
巡警们核对酒吧里每个人身份，讯问他们，把帕梅拉照片给他们看。来此寻欢作乐重要人士很快就被放走
，
群下值醉醺醺意大利海军陆战队士兵被送回他们公使馆；老酒鬼们和奥帕里纳夫妇则被留下来。
没人见过帕梅拉，但许多常客认识平福尔德。大家似乎都不觉得为此人保密是种光荣。奥帕里纳夫妇承认他是老主顾。其他人说他是个拉皮条，把妓女介绍给来船板胡同下值士兵。但没人记得在1月7日星期四俄历圣诞节那天他是否在酒吧里。那天晚上人特别多，长夜漫漫，大家都喝得醉醺醺。
至于帕梅拉，“恶土”里从来不缺金发女人，无论是天生金发还是双氧水漂出来，但她们中没英国人，所处社会阶层也没那
高。“恶土”是白俄地盘，并不适合本正经英国女孩独自探险。
巡警们抓住几个妓女，拦下辆马车，把她们带去莫理循大街警署审问。博瑟姆想搜查隔壁妓院，但奥帕里纳夫妇告诉他那里已经关门，老板们走。
离开船板胡同27号后，韩世清和博瑟姆穿过“恶土”，直奔欧林比亚卡巴莱歌舞厅，从平福尔德口袋里找到那盒火柴就是从那儿拿。韩世清知道那个地方，也认识那里中国老板：他是北平人，去过巴黎，发大财。此人在使馆区边缘和整片“恶土”中经营多家小旅馆，但现在大部分时间待在法国，照管他企业股份。他不在时，这家卡巴莱歌舞厅由位美国人经营。
这又是座匆匆建起来新建筑，极具“恶土”特色。但少许油漆、几块桌布、昏暗灯光和永远弥漫香烟烟雾掩盖其偷工减料本质。它屋子相当小，是那种典型歌舞厅。屋里有十二张桌子、隐蔽入口，有侍者提供服务，还有个小小舞台。台上支双人俄罗斯乐队和位歌手正在演出，音调相当低。六位雇来俄罗斯舞女在活跃气氛，她们讲法语，好显得自己是上等人，还自称前俄国贵族。然而她们法语很糟糕，自封头衔也十分牵强。
即使在“恶土”，欧林比亚也只能算是处业余娱乐场所。它直营业到午夜或更晚，也无甚出彩之处。妓女们在这里放松，讨好鸡头或中意恩客。如果男人羞于被看到与某些女人为伍，就带她们来这里；女人们则在这儿和与自己有缘无分男人见面。他们与舞台保持距离，在后面桌旁抱成团。桌上台灯射出宝石红光，掩盖他们真实面目和偷情行为。
俄罗斯看门人把韩世清和博瑟姆请进酒吧，安排他们坐下，自己去找经理。经理名叫乔·科瑙夫（JoeKnauf），是个45岁左右家伙，长
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
