”。于是决定加进去,但是却没有让勃拉希奥记下来。
比方说吧,对勃拉希奥,尽管他是个聪明好小伙子,但毕竟只不过是个秘书罢,可以说而且实际上也说:
“此外,位君主,勃拉希奥,必须非常非常地熟悉历史上每位伟大君王经历,以便效仿。随便列举几个,就像腓特烈大帝,西班牙卡洛斯三世,所有那些在过位布拉干萨家族杰出成员,就像深受人民爱戴佩德罗五世,或者艺术庇护者宽宏若昂五世,当然还有他先王若昂四世,这是位伟大音乐家、像艾伯特15亲王样伟大作曲家,而且颁布命令说皇帝不应戴皇冠而应将其置于身边垫子上……哈布斯堡家族中不只是有玛丽-特雷莎,而且当然还有她儿子约瑟夫二世……”
不能对勃拉希奥说、实际也没有说是:如果必须使用库埃纳瓦卡皇冠话,也会只把它放在身边,免得自己弄得汗流浃背和进步脱发……
因为这类玩笑是不能跟下属开。或者:事实,残酷事实是,法国先哲们经常挂在嘴边éclaircissement16或Aufklärung17竟然完全不适用于那才华出众祖辈约瑟夫二世,因为他到死也没有得到人民爱戴,处处失败……而他又是个聪明人,很有自知之明,所以自己拟就墓志铭:“这儿安息着位皇族成员,虽然他生用心良苦,但不幸是,他所有计划无不以失败而告终……”
因为,正如那句非常喜欢墨西哥谚语所说:“脏衣服要躲在家里洗。”
勃拉希奥也有见不得人脏衣服。每当们到库埃纳瓦卡时候,由于那只变色铅笔原因,他不仅是嘴唇,而且连手指也都染成紫色,随后手指又弄脏衬衫、外衣、裤子、手帕……能够幸免只有台布。费尼施过会儿才赶上来,他骡子不如那些白骡子跑得快。他终于到,于是们就开始把他带着美味摆到台布上:新鲜奶酪,蘑菇火鸡,油炸土豆,熏火腿,杧果和仙人掌果,香橼蜜饯,当他们递给面包时候,说:不要面包,谢谢,喜欢玉米饼。接着,记得对勃拉希奥说道:位皇帝还必须学会能吃他下属们吃各种食物。
“跟你说吧,在诸圣湾吃辣椒辣得嘴里火烧火燎地疼时候,曾经发誓这辈子再也不吃辣菜,可是,你看见,勃拉希奥,现在比你和许多墨西哥人都能吃辣,学会吃辣酱,就像在阿尔及利亚时候学会吃地道贝督因人食物蜜糖面团样,你不知道,那东西得用手抓着吃,尽管没能赶上奥马尔当阿尔及利亚总督时经常举办那种盛大宴会
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。