“是老大,”伊什梅尔·钱伯斯纠正道,“宫本天道是老大。老二是欣司。他在罐头厂工作。”
“混蛋都长得差不多,”戴尔说道,“从来都分不清他们谁是谁。”
“小日本。”威廉·乔瓦格扔句。他把雪茄烟屁股丢进苏珊玛丽号旁边水里。
“好吧,这样,”阿尔特·莫兰说道,“你们看到哈德威尔、寇普,或莫尔顿等等这些人,就告诉他们,让他们来找谈话。要把这些人统统问遍,解下昨天晚上有没有人跟卡尔说过话—明白吗?要个个问。”
“听起来挺严重。”乔瓦格说道,“难道这不仅仅是个意外?”
“凡斯·寇普,”伦纳德说,“你知道凡斯吗?普罗维登斯人。和他说过几句话。”
“你和他说话多,”马迪·乔安逊说道,“听到你们在去海鲫时候直在说话。上帝啊,伦纳德——”
“还有谁?”治安官说道。
“头狼号,”戴尔说,“听到吉姆·费里和哈德威尔声音。波尔金在船舰湾那儿。”
“就这些?”
。就像说,雾太浓。”
“怀疑他还在原处,”马迪·乔安逊插进来说道,“只是猜测,但是卡尔从来都不太喜欢换地方。他拿定主意就不太肯挪窝儿。他有可能在船舰湾那儿也捕到点鱼。在海岬那儿就再没见过他,没见到。”
“也没见到。”戴尔·米德尔顿说。
“但是你在船舰湾那儿见到过他,”治安官说,“还有谁在那儿?你记得吗?”
“雾太浓,”伦纳德·乔治说,“真是很浓雾。你在那儿什也看不见。”
“当然是个意外,”阿尔特·莫兰说道,“但是,毕竟有个人死,威廉。必须写个报告上去。”
“卡尔是个好人啊,”简·索伦森带着点丹麦语口音说道,“是个捕鱼好手。”他招摇着头。
治安官把腿从墩子放下来,仔细地
“想是吧,”伦纳德说,“就这些。”
“莫古尔号,”阿尔特说,“是谁船?”
“莫尔顿船。”马迪·乔安逊答道,“他去年春天从拉内斯那儿买过来。”
“海岛人号呢,是谁?”
“海岛人号是宫本,”戴尔·米德尔顿说道,“是吧?宫本家老二。”
“都有哪些船呢?”阿尔特·莫兰问道。
“好吧,”伦纳德说道,“来想想。看见卡希洛夫号、海岛人号、莫古尔号、日食号,在船舰湾就看到这几艘。”
“南极号,”戴尔·米德尔顿说,“它也在那儿。”
“是,还有南极号。”伦纳德说道。
“那无线电里还有谁说话呢?”阿尔特·莫兰说,“你还听到谁说话吗?是指你没看到人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。