。丽兹似乎也非常平静。实际上，让－克劳德表面上也很平静，但远非如此。
丽兹说，曼努埃尔迟到是正常
。她说，飞机常常晚点。让－克劳德想像着曼努埃尔班机在火焰中冲向马德里机场跑道，在轰鸣中扭成
堆废铁。
他说：“咱们应该打开电视吧！”
丽兹看他眼，冲他笑。她笑着说：“
从来不开电视。”她奇怪让－克劳德竟然不知道她不看电视。让－克劳德当然知道。可他此前直没情绪说：咱们看看消息吧，看看电视上是不是有飞机失事。
他问：“可以开电视吗？”
“当然可以。”丽兹说。让－克劳德面弯腰按动电视开关，面偷偷瞧起她来，光彩照人，神情自若，会儿准备烧茶，会儿从个房间走到另外个房间，会儿把刚才拿出来展示书籍放回原处，会儿接个并非曼努埃尔打来电话。
他打开电视。把不同频道巡视遍。他看见个大胡子身穿破衣烂衫。他看见群黑人走在土路上。他看见两位西装革履先生在不慌不忙地交谈，二人双腿交叉，时不时地回头看看身后时隐时现地图。他看见位肥胖太太在说话：女儿……工厂……会议……医生们……不可避免，后来，她微微笑，低下头来。他看见位比利时大臣脸。他看见架飞机残骸正在跑道侧冒烟，四周有救护车和消防车。他大声喊叫丽兹。可丽兹还在打电话。
让－克劳德没再喊叫，只说：曼努埃尔飞机爆炸。丽兹没看电视屏幕，瞅他下。他只用几秒钟就明白，着火飞机不是西班牙。在消防队员和救护队员旁边，可以看到有些乘客逐渐远去，其中有些人瘸拐，有些人披着毛毯，他们因害怕或者惊吓而变脸色，但是显然都没有大碍。
二十分钟后，曼努埃尔到。吃饭时，丽兹告诉曼努埃尔让－克劳德以为他乘坐在失事飞机上。曼努埃尔哈哈大笑，但是怪怪地瞅让－克劳德眼，没被丽兹察觉；但让－克劳德立即捕捉到这信息。另外，这顿饭吃得很阴沉，虽然丽兹态度完全是正常，好像与他俩是偶然邂逅而并非事先明确告知他俩来伦敦聚会。她还没张口，他俩已经猜出她要说什
：她打算终止，至少暂时停止与他俩爱情关系。她举出理由是需要思考和集中精力做事；接着，她说，不愿意与他俩绝交。她需要思考，仅此而已。
曼努埃尔接受丽兹解释，没提任何问题。让－克劳德相反，本来他打算问问是不是她前夫与这个决定有什关系；可是有曼努埃尔做榜样，他也宁可言不发。午饭后，三人乘坐丽兹轿车在伦敦兜风。让－克劳德坚持要
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
