。干
之后，
把抗生素药粉挤进伤口里，盖上干净
纱布，缠上绷带。“纳雷什，普拉巴克跟说，前几天晚上你差点被警察逮到。”
边处理伤口，边用破马拉地语结结巴巴地说。
“普拉巴克就是有这讨厌习惯，喜欢到处宣传事情。”纳雷什皱起眉头。“还用你说。”立即回答，两人大笑。
如大部分马哈拉什特拉人，纳雷什很高兴有心学他语言，他也和大部分马哈拉什特拉人样讲得慢而标淮，好让听懂。在眼中，马拉地语和英语完全不同：其他语言，例如德语或意大利语，和英语有类似之处，有共享字，但在马拉地语完全找不到。但马拉地语学来容易，因为马哈拉什特拉人知道想学后非常兴奋，非常热心地教。
“你如果继续跟阿席夫那帮人去偷东西，”说，口气较正经，“你总有天会被逮到。”
“知道，但希望不会，希望佛陀站在这边，是为妹妹才这样做。祈求平安无事，因为不是为自己而偷，而是为妹妹。她再过不久就要嫁人，但是答应要付嫁妆钱仍然不够。那是责任，是长子。”
纳雷什勇敢、聪明、工作勤奋、对小孩子很有爱心。他小屋比大不多少，却还住他父母和六个弟妹。他睡在外面地上，好腾出空间让弟妹睡在里面。去过他屋子几次，知道他在世上所拥有东西，全放在只塑料购物袋里。里面有套供换洗粗布衣、正式场合和上庙里拜拜时所穿条好质料长裤、件衬衫、本佛经、几张照片、些盟洗用品。除此之外，他孑然身。他工作所赚钱或用偷来小东西换来钱，全交给母亲，需要时才跟母亲要点小零用钱。他不喝酒、不抽烟、不赌博。人穷，眼前又看不出光明未来，所以他没有女朋友，也很难讨到老婆。他日常消遣之，就是跟同事去最便宜戏院看电影，星期次。但他是个开朗、乐观年轻人。有时，深夜回家，走在贫民窟里，看他缩着身子，睡在屋外小路上，瘦削年轻脸庞，沉睡疲倦笑容，派安详。
“那你呢，纳雷什？”问，用安全别针固定绷带。“什
时候要讨老婆？"他站起身，弯曲手臂以放松紧缠绷带。
“普娜姆嫁人后，还有两个妹妹要嫁人，”他解释说，面带微笑，摇摇头，“得先替她们找到婆家。在们孟买，穷男人得先替姐妹找到丈夫，自己再讨老婆。很奇怪，是不是？AmchiMumbai,Mumbaiamchi!”这是们孟买，孟买是们！他走出门，未向致谢，到小屋让治病人通常都这样。知道不久后某天，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
