考验下，乔没有写出任何作品。她盖上
墨水台，
时谦恭起来，这种谦恭非常有益。她说——“
什
也不懂，要等懂以后再试。同时，如果不能写出更好
东西。就-扫除掉肮脏东西-，这样至少是诚实。”这个决定证明，她从豆茎上第二次摔落对她有些好处。
当她进行这种内心g,m时，她外在生活和平常样忙碌，没有风波。假使她有时看着严肃或者有点悲哀，除巴尔教授，没人觉察得到。他静静地观察她，乔根本不知道他在观察她是否接受并获益于他责备，然而乔经受住考验，他满意。虽然他们之间没有言语交流，他知道她已经停止写作。这不光光是从她右手食指猜测出来，现在她食指不再沾有墨迹。她晚上在楼下度过，在报社也不再能遇上她。她以顽强耐力学习着。这切使他确信，她决心全神贯注于些有用事，即便这些事并不都是她想做。
他在许多方面帮助她，不愧为真正朋友。乔感到幸福，因为她不再写那些小说。除德语，她还学习其他课程，为她自己生活中轰动故事打着基矗在这个漫长冬天，她心中为愉悦之情所充满。六月，她离开柯克太太。告别之时，每个人都显得很难过，孩子们尤其没法安慰。巴尔先生满头头发直竖着，因为当他心烦意乱时，总是把头发揉得乱七八糟。
“要回家？噢，你很幸福，有家可回，”行前最后个晚上她见到他把回家这件事告诉他时候，他这样说。他坐在屋子角落里抚弄着胡子。
她很早就得动身，所以头天晚上就和所有人道别。轮到他时，她热情地说：“嗯，先生，别忘，要是路过那里，希望你来看们，好吗？你来，肯定不会忘记你，想让全家人都认识朋友。”“真，你要去吗？”他问。他带着乔从未看过急切神情看着她。
“是，下个月来吧，劳里那时毕业，你会把毕业典礼当作趣事来欣赏。”“你说那个人是你最要好朋友？”他语气变。
“是，男孩特迪。为他非常自豪，也希望你见见他。”然后乔抬起头来，根本没意识到什，只想着介绍他们两个见面时快乐。巴尔先生脸上某种神色使她突然想起，也许劳里不仅仅是她"最要好朋友"。正是因为她特别希望显出没事儿神情，她开始不自觉地脸红。她越不想这样，脸就越红。要不是坐在她膝上蒂娜，她真不知道事情会怎样收常幸好，那孩子动情地要拥抱她，于是她顺势将脸转过去会儿。她希望教授没觉察，但是他觉察，也从瞬间焦虑转为平常神情。他诚挚地说——
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
