”丽·安厉声说道，她又在寻衅闹事，不住地嘲讽雷米。他正忙着翻
个黑封面
本子，那上面记着些借他钱水手名字，在这些名字旁边他用红笔写
不少骂人话；
担心总有天名字也会进入他黑名单，最近直寄很多钱给姨妈，每星期只买四、五元钱东西，另外只有响应杜鲁门总统号召，在外面捞回几美元什物。雷米认为这是不公平，所以他将所买各种东西价格都写在条丝带上，挂在浴室里，好让心里明白。丽·安觉得雷米背着她把钱藏起来，也样，为此，她扬言要离开他。雷米咬紧嘴唇，“你要到哪儿去？”
“去找杰米。”
“杰米？就是赛马场那个出纳员？你听见吗，索尔，丽·安要去找赛马场那个出纳员。你清醒点，不要心血来潮，亲爱，赛马场那些马还等着这星期下赌注去买燕麦吃呢。”
这下子事情更糟。外面,bao雨如注。这个棚屋开始是丽·安人住，所以她命令雷米打点行李，赶快搬出去。想象着独自人与这个放荡不羁泼妇整天呆在起将是怎样滋味，想出来调解下。雷米猛地推丽·安下，她跳过去拿。雷米把交给，并告诉里面装有八发子弹，让藏好。丽·安开始嚎啕大哭，最后穿上雨衣冲到外面去叫警察——什
样警察——真希望是们那位阿尔卡特拉兹老朋友。碰巧她没找到，又全身湿淋淋地回来。蹲在那个角落里，把头靠在双膝上。上帝啊，离开温暖家，长驱三千里难道就为这个？为什上这儿来？载去中国货轮呵，你现在正在何方？
“还有件事，你们这些卑鄙家伙。”丽·安大叫着，“今天晚上为你们这些可恶、下流家伙做最后餐饭，你们放开猪样肚子好好地吃他妈顿吧，要看着你们吃得饱饱滚蛋。”
“很好，”雷米平静他说，“太好。从和你相爱起，就没有把们今后想象成只有温柔月光和芬芳玫瑰花世界，所以对这样结局并不感到十分意外。希望能为你们做几件事——尽力量帮助你们俩，然而你们俩都拒绝。对你们非常非常地失望。”他极为虔诚地继续说着，“希望们能生活得很好，希望些美好东西能在们之间延续得长点，为此竭尽全力。去好莱坞，为索尔找工作，为你买漂亮衣服，希望把你介绍给圣弗兰西斯科名人。你们都拒绝，甚至不让希望有丝实现可能，不要求任何回报，现在只想最后求你们件事。继父下星期六晚上来圣弗兰西斯科，希望你们能陪起去见
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
